返回总目录
The Lord Jesus the Maker and Ruler of Creation
The Lord Jesus the Maker and Ruler of Creation
Sam Shamoun
According to the N[ew]T[estament] writings Jesus Christ, in his prehuman existence,
made all created things and is actively sustaining them. The inspired Christian Greek
Scriptures state that Christ is the active (not merely passive) Agent of creation,
that God [the Father] used his Divine Son to bring all created things into being:
"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
He was with God in the beginning. Through him all things were made; without him
nothing was made that has been made. In him was life, and that life was the light
of men
He was in the world, and though the world was made through him,
the world did not recognize him
The Word became flesh and made his dwelling
among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from
the Father, full of grace and truth." John 1:1-4, 10, 14 NIV
"yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came
and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom
all things came and through whom we live." 1 Corinthians 8:6
"For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the
kingdom of the Son he loves, in whom we have redemption, the forgiveness of sins. He is
the image of the invisible God, the firstborn over all creation. For by him all
things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether
thrones or powers or rulers or authorities; all things were created by him and for
him. He IS before all things, and in him all things hold together. And he is the
head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead,
so that in everything he might have the supremacy. For God was pleased to have all his
fullness dwell in him, and through him to reconcile to himself all things, whether things
on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross."
Colossians 1:13-20 NIV
"In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and
in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed
heir of all things, and through whom he made the universe. The Son is the
radiance of God's glory and the exact representation of his being, sustaining all
things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat
down at the right hand of the Majesty in heaven." Hebrews 1:1-3 NIV
The next references make it plain that Christ didnt merely have a passing role in
creation but was fully responsible for making and fashioning the entire created realm:
"But about the Son he [the Father] says, Your throne, O God,
will last for ever and ever, and righteousness will be the scepter of your kingdom.
You have loved righteousness and hated wickedness
In the beginning, O Lord
[Jesus], you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.
They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. You will
roll them up like a robe; like a garment they will be changed. But you remain
the same, and your years will never end." Hebrews 1:8, 10-12 NIV
Amazingly, the NT author has the Father praising his Son for being the Lord who
personally created (and who is also actively sustaining) the heavens and the earth, and
does so by quoting a Psalm which speaks of Yahwehs work in creating the cosmos:
In the beginning You, O Lord, you laid the foundation of the earth; and the heavens are
the work of Your hands. They will perish, but you remain; and they all shall grow
old like a garment; and as a vesture shall You fold them and they shall be changed. But
You are the same, and Your years shall not fail. Psalm 102:25-27 Septuagint (LXX)
(Source)
By attributing this particular Psalm to the Sons role in creation the writer has
pretty much identified Jesus as Yahweh, the God who created the entire universe!
As if this identification of Jesus with Yahweh wasnt clear enough the
O[ld]T[estament] writings emphatically teach that Yahweh alone made the cosmos
since he didnt enlist anyone to help him create the universe:
"This is what the LORD says your Redeemer, who formed you in the womb:
I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the
heavens, who spread out the earth by myself," Isaiah 44:24 NIV
"He alone stretches out the heavens and treads on the waves of
the sea." Job 9:8 NIV
The inspired Scriptures further teach that Yahweh is actively sustaining all creation,
that he is the One who is keeping it all together and guiding it along to accomplish all
of his purposes:
"Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah,
Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God from
everlasting to everlasting. Blessed be your glorious name, which is exalted above all
blessing and praise. You are the LORD, you alone. You have made heaven, the heaven of
heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is
in them; and you preserve all of them; and the host of heaven worships
you." Nehemiah 9:5-6 ESV
Moreover, the Jewish intertestamental literature gives us an idea of what the Jews
believed concerning Yahwehs providential care of creation. It is rather apparent
that the Jews who composed these writings did not think for a moment that God had some
creature helping him but believed that Yahweh alone holds all things together by his word:
"Because of him his messenger finds the way, and by his word all things
hold together." Sirach 43:26 RSV
And yet, amazingly, the NT says that the Son (yet not to the exclusion of the Father)
created and sustains all things by his powerful word, which logically means that Jesus is
Yahweh! (At the same time the NT teaches that Christ is not the Father or the Holy Spirit
which further implies that there is more than one Person who is Yahweh).
The following syllogism illustrates why there is no way of avoiding the logic of this
conclusion:
- Yahweh alone created all things.
- Christ in his prehuman existence created all things.
- Therefore, Christ is Yahweh God.
Here is another way of putting it:
- Yahweh is the only One who made all creation.
- Christ in his prehuman existence made all creation.
- Therefore, Christ is Yahweh God.
Since the Bible affirms both premises the conclusion is therefore inescapable.(1)
Did Yahweh really create everything by himself?
Unfortunately, not everyone agrees that the logic here is sound since there are some
who try to deny that the Holy Bible teaches one or both of these premises. For example,
anti-Trinitarian groups argue that the context of Isaiah 40-48 is a polemic against the
false gods of the Babylonians and that Isaiah 44:24 must be read in light of this fact,
e.g. Yahweh wasnt claiming that he didnt have anyone assisting him in creating
the universe. Yahweh was simply denying that any of the Babylonian deities aided him in
making the cosmos.
The problem with this assertion is that the verse from Job shows that this is not the
plain reading of the Isaiah text since there is nothing within the context of Job that
addresses other gods, e.g. Job is not pitting Yahweh against the false gods but is simply
affirming Yahwehs unique status and characteristics.
In a similar manner the prophet Isaiah was setting out to prove that Yahweh alone is
God by highlighting the functions that only Yahweh is able to perform and the attributes
that he alone has. These functions and attributes include such things as creating the
universe by himself and foretelling the future. Yahweh then makes sure that what he has
announced comes to pass exactly as he has stated:
"All the nations gather together and the peoples assemble. Which of
them foretold this and proclaimed to us the former things? Let them bring in
their witnesses to prove they were right, so that others may hear and say, "It is
true." You are my witnesses, declares the LORD, and my servant whom I
have chosen, so that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no
god was formed, nor will there be one after me. I, even I, am the LORD, and apart from me
there is no savior. I have revealed and saved and proclaimed I, and
not some foreign god among you. You are my witnesses, declares the LORD, that
I am God. Yes, and from ancient days I am he. No one can deliver out of my hand."
Isaiah 43:9-13 NIV
"This is what the LORD says your Redeemer, who formed you in the womb:
I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who spread
out the earth by myself, who foils the signs of false prophets and makes fools of
diviners, who overthrows the learning of the wise and turns it into nonsense, who
carries out the words of his servants and fulfills the predictions of his messengers,
who says of Jerusalem, It shall be inhabited, of the towns of Judah,
They shall be built, and of their ruins, I will restore them, who
says to the watery deep, Be dry, and I will dry up your streams, who says of
Cyrus, He is my shepherd and will accomplish all that I please; he
will say of Jerusalem, Let it be rebuilt, and of the temple, Let
its foundations be laid." Isaiah 44:24-28 NIV
"It is I who made the earth and created mankind upon it. MY OWN HANDS
stretched out the heavens; I marshaled their starry hosts
For this is
what the LORD says he who created the heavens, he is God; he who fashioned and
made the earth, he founded it; he did not create it to be empty, but formed it to be
inhabited he says: I am the LORD, and there is no other. I have not spoken
in secret, from somewhere in a land of darkness; I have not said to Jacob's descendants,
"Seek me in vain." I, the LORD, speak the truth; I declare what is right.
Gather together and come; assemble, you fugitives from the nations. Ignorant are those
who carry about idols of wood, who pray to gods that cannot save. Declare what is to be,
present it let them take counsel together. Who foretold this long ago, who
declared it from the distant past? Was it not I, the LORD? And there is no
God apart from me, a righteous God and a Savior; there is none but me. Turn to me and
be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other."
Isaiah 45:12, 18-22 NIV
"Remember this, fix it in mind, take it to heart, you rebels. Remember the former
things, those of long ago; I am God, and there is no other; I am God, and there is none
like me. I make known the end from the beginning, from ancient times, what is
still to come. I say: My purpose will stand, and I will do all that I please. From
the east I summon a bird of prey; from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
What I have said, that will I bring about; what I have planned, that will I do.
Listen to me, you stubborn-hearted, you who are far from righteousness."
Isaiah 46:8-12 NIV
All of these functions and attributes demonstrate that Yahweh is the sovereign Lord of
all creation, having full control over it, who makes the end known from the beginning with
absolutely no one being able to thwart any of his purposes since he is both omnipotent and
omniscient:
"The LORD foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples.
But the plans of the LORD stand firm forever, the purposes of his heart through all
generations." Psalm 33:10-11 NIV
"Our God is in heaven; he does whatever pleases him." Psalm 115:3 NIV
"The LORD does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas
and all their depths." Psalm 135:6 NIV
It is apparent from the foregoing texts that the point Isaiah is making is that since
Yahweh alone is God who can do all these things this means that there are no other gods,
which therefore proves that the deities worshiped by the Babylonians are false gods who
do not exist.
The anti-Trinitarians are not satisfied with this explanation. Seeing that Job 9 is not
a polemic against other gods they realize that their explanation here wont work. Yet
they still want to desperately prove that Job 9:8 does not exclude God making use of
another being or intermediate agent to create the universe by appealing to the second half
of the verse, i.e. "treads upon the waves of the sea." They source the Greek
version of the Hebrew Bible, the Septuagint [LXX], to show that the text is specifically
referring to the act of walking on the sea:
"Who alone has stretched out the heavens, and walks on the sea as on firm
ground." (Source)
The anti-Trinitarian then references Matthew 14:28-29 where Jesus granted the apostle
Peter the ability to walk upon the sea.
The point that the anti-Trinitarian is hoping to make by this example is to somehow
convince a person that the verse from Job doesnt rule out the fact that Yahweh can
or did grant a creature (such as Jesus) the ability to assist him in creating the cosmos
in the same way that this text doesnt rule out the possibility that someone other
than Yahweh was able to walk on the sea by the power of God. Job is simply stating (or so
it is claimed) that Yahweh is ultimately the Source of all power and life, that no one
other than God possesses such an ability in himself, and yet he can grant creatures the
authority to perform specific functions such as creating and walking on the seas.
In this way the anti-Trinitarian thinks that one can believe that God used Christ to
create the universe without having to accept the fact that Jesus is Yahweh God.
The main problem with this rather desperate attempt of denying the plain reading of the
Holy Bible is that this grossly distorts and/or misunderstands Jobs point of Yahweh
walking on the waves of the sea. A careful reading of the immediate context shows that Job
wasnt merely speaking of Yahwehs ability to walk on water but was referring to
Yahwehs complete control over and mastery of the seas:
"Then Job answered and said: Truly I know that it is so: But how can
a man be in the right before God? If one wished to contend with him, one could not
answer him once in a thousand times. He is wise in heart and mighty in strength
who has hardened himself against him, and succeeded? he who removes
mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger, who shakes
the earth out of its place, and its pillars tremble; who commands the sun, and it
does not rise; who seals up the stars; who alone stretched out the heavens and
trampled the waves of the sea; who made the Bear and Orion, the
Pleiades and the chambers of the south; who does great things beyond searching out, and
marvelous things beyond number. Behold, he passes by me, and I see him not; he moves
on, but I do not perceive him. Behold, he snatches away; who can turn him back?
Who will say to him, "What are you doing?"" Job 9:1-9
ESV
As the reader can plainly see, the idea that is being communicated here is that
there is nothing in creation which Yahweh doesnt fully control. The point of
Job isnt merely that Yahweh can walk on water but is emphasizing Yahwehs
sovereign rule over the entire created order, especially the seas.
In fact, the word darak, variously translated as "treads" (NIV) or
"trampled" (ESV), is used in certain passages with the meaning of trampling
over something such as grapes in a winepress:
"And they went out into the field and gathered the grapes from their vineyards and
trod them and held a festival; and they went into the house of their god and
ate and drank and reviled Abimelech." Judges 9:27 ESV
"In those days I saw in Judah people treading winepresses on the
Sabbath, and bringing in heaps of grain and loading them on donkeys, and also wine,
grapes, figs, and all kinds of loads, which they brought into Jerusalem on the Sabbath
day. And I warned them on the day when they sold food." Nehemiah 13:15 ESV
It is also used in reference to trampling over ones enemies:
"Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the
shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning
to you, and you shall tread upon their backs." Deuteronomy 33:29 ESV
"Surrounding the Benjaminites, they pursued them and trod them down
from Nohah as far as opposite Gibeah on the east." Judges 20:43 ESV
The above examples demonstrate that the word darak can convey the notion of
subjugation and domination. This is the point that Job is communicating, i.e. Yahweh
treads or tramples the waves of the sea in the sense that he has complete control
over the natural elements and that they perfectly obey whatever he commands, precisely
the point that the book of Job goes on to make a little later:
"Or who shut in the sea with doors when it burst out from the womb, when I
made clouds its garment and thick darkness its swaddling band, and prescribed limits
for it and set bars and doors, and said, Thus far shall you come, and no
farther, and here shall your proud waves be stayed'?" Job 38:8-11 ESV
The Psalmist echoes this very truth:
"The LORD reigns; he is robed in majesty; the LORD is robed; he has put on
strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved. Your
throne is established from of old; you are from everlasting. The floods have lifted up,
O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.
Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea,
the LORD on high is mighty! Your decrees are very trustworthy; holiness befits
your house, O LORD, forevermore." Psalm 93:1-5 ESV
As does the prophet Jeremiah:
"Do you not fear me? declares the LORD. Do you not tremble before me? I
placed the sand as the boundary for the sea, a perpetual barrier that it cannot pass;
though the waves toss, they cannot prevail; though they roar, they cannot pass over
it." Jeremiah 5:22 ESV
Jesus - the sovereign Lord of the winds and seas
With the foregoing in mind we can now examine the context of Matthew 14 to see whether
the inspired Evangelist has left us any clues concerning who Christ is, i.e. whether he is
Gods created agent invested with Gods power or whether he himself is God in
the flesh:
"Immediately he made the disciples get into the boat and go before him to the
other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went
up on the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat
by this time was a long way from the land, beaten by the waves, for the wind
was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on
the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified,
and said, It is a ghost! and they cried out in fear. But immediately Jesus
spoke to them, saying, Take heart; it is I (ego eimi I AM). Do not be
afraid. And Peter answered him, Lord, if it is you, command me to come
to you on the water. He said, Come. So Peter got out of the boat and
walked on the water and came to Jesus. But when he saw the wind, he was afraid, and
beginning to sink he cried out, Lord, save me. Jesus immediately
reached out his hand and took hold of him, saying to him, O you of little faith, why
did you doubt? And when they got into the boat, the wind ceased. And those in
the boat worshiped him, saying, Truly you are the Son of God."
Matthew 14:22-33 ESV; cf. Mark 6:45-52
There are several rather interesting and astonishing factors to consider here, all of
which point to Jesus Divine identity. First, Jesus not only walks on water but has
complete control over the winds and waves. As we saw earlier (and shall see again) these
are all functions that the OT says are performed or carried out by Yahweh.
Second, Jesus didnt merely utter the words "it is I" but actually
referred to himself as the "I AM" (Hebrew ani hu or anoki,
Greek ego eimi).
What makes this such a vitally important clue in understanding Jesus true
identity is that the "I AM" is specifically used in the Hebrew Scriptures by
Yahweh as a type of self-designation, functioning as a Divine title of sorts, just as we
see in the following verses:
I, even I, am He (ego eimi ego eimi, lit. "I AM I AM") that
blots out your transgressions for My own sake, and your sins; and I will remember them
no more. Isaiah 43:25 LXX (1,
2)
I, even I, am he (ego eimi ego eimi, "I AM I AM")
that comforts you
Isaiah 51:12 LXX
(1,
2);
cf. Deut. 32:39; Isaiah 41:4; 43:10, 13; 46:4-5; 47:8, 10; 52:6; Zephaniah 2:13-15
Third, when Peter sinks he cries out "Lord, save me," which in the context
is a plea to Christ to deliver him from drowning.
Some of these very same elements are found in an earlier pericope:
"And when he got into the boat, his disciples followed him. And behold, there
arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he
was asleep. And they went and woke him, saying, Save us, Lord; we are
perishing. And he said to them, Why are you afraid, O you of little
faith? Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great
calm. And the men marveled, saying, What sort of man is this, that
even winds and sea obey him?" Matthew 8:23-27 ESV; cf. Mark 4:36-41
Much like in Matthew 14, we see the disciples crying out to Jesus as their Lord,
pleading with him to save them, and Christ having complete mastery over the winds and sea.
Fourth, Jesus has the power to allow others to perform miraculous feats such as walking
on water, a point reiterated in other parts of the Gospels:
"Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came
to him. He appointed twelvedesignating them apostlesthat they might be with
him and that he might send them out to preach and to have authority to drive out
demons." Mark 3:13-15 NIV
"Calling the Twelve to him, he sent them out two by two and gave them
authority over evil spirits
They went out and preached that people
should repent. They drove out many demons and anointed many sick people with oil and
healed them." Mark 6:7, 12-13 NIV
"Teacher, said John, we saw a man driving out demons in
your name and we told him to stop, because he was not one of us. Do
not stop him, Jesus said. No one who does a miracle in my
name can in the next moment say anything bad about me, for whoever is not against
us is for us." Mark 9:38-40 NIV
"When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority
to drive out all demons and to cure diseases, and he sent them out to preach the
kingdom of God and to heal the sick." Luke 9:1-2 NIV
"The seventy-two returned with joy and said, Lord, even the demons submit
to us in your name. He replied, I saw Satan fall like lightning
from heaven. I have given you authority to trample on snakes and scorpions
and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. However, do not rejoice
that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven."
Luke 10:17-20
These four factors combined prove beyond a shadow of doubt that Matthew (as well as
the other Gospel writers) is portraying Jesus as the visible manifestation of Yahweh since
Christ does the very exact works that the OT ascribes to the one true God of Israel, as
the following references emphatically show:
"By awesome deeds you answer us with righteousness, O God of our salvation,
the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas; the one who by his
strength established the mountains, being girded with might; who stills the
roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples, so that
those who dwell at the ends of the earth are in awe at your signs. You make the
going out of the morning and the evening to shout for joy." Psalm 65:5-8 ESV
"You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them."
Psalm 89:9 ESV
"Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters; they saw
the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep. For he commanded and raised
the stormy wind, which lifted up the waves of the sea. They mounted up to heaven;
they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight; they
reeled and staggered like drunken men and were at their wits end. Then they
cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. He
made the storm be still, and the waves of the sea were hushed. Then they were glad
that the waters were quiet, and he brought them to their desired haven."
Psalm 107:23-30 ESV
"But now, this is what the LORD says he who created you, O Jacob, he who
formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you; I have
summoned you by name; you are mine. When you pass through the waters, I will be with
you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you
walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze. For I
am the LORD, your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your
ransom, Cush and Seba in your stead. Since you are precious and honored in my sight,
and because I love you, I will give men in exchange for you, and people in exchange for
your life. Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children
from the east and gather you from the west
You are my witnesses, declares the
LORD, and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe me
and understand that I am he (ego eimi [LXX]). Before me no god was formed,
nor will there be one after me. I, even I, am the LORD, and apart from me there is no
savior. I have revealed and saved and proclaimed I, and not some foreign god among
you. You are my witnesses, declares the LORD, that I am God. Yes, and from
ancient days I am he (ego eimi). No one can deliver out of my hand. When I
act, who can reverse it?" Isaiah 43:1-5, 10-13 NIV; cf. 41:10-14
These OT citations contain all of the same elements found in the stories of Matthew,
with the only difference being that it is Jesus who is performing these astonishing feats!
In summary here is what we learned from these stories in Matthew:
- Jesus, like Yahweh, identifies himself as the I AM who comes to deliver his people and
quiets their fears.
- Jesus, like Yahweh, tramples over the waves and stills the storms.
- The disciples cry out to Jesus as their Lord(2) and plead with him to save them
in the same way that the people in the Psalms cry out to Yahweh to save them from their
distress.
In light of the foregoing does it come as any surprise that the disciples ask what
manner of man Jesus is (cf. Matt. 8:27; Mark 4:41, 6:52) and worship him as the Son of God
(cf. Matt. 14:33) seeing that even the winds and waves obey him? (3)
The Bible expositors have spoken!
There seems to be somewhat of a concensus among NT scholars, whether liberal or
conservative, that Christs use of the "I AM" within the context of this
particular Matthean pericope (as well as in its Markan parallel) is intended to unveil
Jesus identity as Yahweh.
An example of a moderate liberal NT exegete who held to this view is the late Catholic
Scripture scholar Raymond E. Brown. Here is what he wrote concerning the "I AM"
sayings that are found in both John and the Synoptic Gospels:
"Against this background the absolute use of I AM by the Johannine
Jesus becomes quite intelligible; he was speaking in the same manner in which Yahweh
speaks in Deutero-Isaiah. For instance, in John 8:28 Jesus promises that when the Son of
Man is lifted up (in return to the Father), then you will know ego eimi;
in Isaiah 43:10 Yahweh has chosen Israel, that you may know and believe me and
understand ego eimi. The absolute Johannine use of I AM has
the effect of portraying Jesus as divine with (pre)existence as his identity, even as the
Greek OT understood the God of Israel.
John did not invent this usage, for there are examples that verge on
the absolute use of ego eimi in the Synoptics even though one can argue that a
predicate is assumed. For instance, in Matt 14:27 (Mark 6:50): As Jesus comes
walking across the water, he says to the disciples in the boat, Ego eimi; do
not be afraid. This is the same use we saw in John 6:20 (footnote 202). That
in this scene Matthew intends more than a simple It is I is suggested by the
profession of faith elicited by the disciples (Matt 14:33), Truly you are Gods
Son! Or again, when speaking of the signs of the last days Jesus warns, Many
will come in my name, saying ego eimi (Mark 13:6; Luke 21:8). The context
does not clearly suggest a predicate (even though Matts 24:5: I am the
Messiah); and the juxtaposition of ego eimi and my name brings us
close to Johannine usage
" (Brown, Introduction to New Testament Christology
[Paulist Press; Mahwah, NJ 1994], p. 139; bold and underline emphasis ours)
Brown, in a footnote, comments on two additional Johannine usages of I AM which have a
direct bearing on the meaning of Matthew 14:27:
"I would include two other texts. The first is 6:20 where the disciples in the
boat are frightened because they see someone coming to them on the water, and Jesus
assures them, I AM; do not be afraid. The second is 18:5: The soldiers and
police who have come to the garden across the Kidron to arrest Jesus announce that they
are seeking Jesus of Nazareth, and he answers, I AM. Some would tell us that
the first means simply, It is I, i.e. someone whom you know and not a supernatural
being or ghost. And they would tell us that the second means simply, I am he,
i.e. the one you are looking for. A better solution is to recognize a play on the
expression I AM as having a twofold meaning: While it has a simpler
story-line import (as just exemplified), it also has a higher connotation. In
the first example, the sacral comes from the context that involved Jesus walking on
the water and a dangerous storm from which they are immediately brought to land: in
the second example it comes from those who, hearing Jesus response, fall back to
the ground. Both, then, would be instances of a theophany or divine appearance of one who,
like the God of Israel, is master of storms and the sea and at the mention of whose name
every knee must bend." (Ibid., p. 137, fn. 202; bold emphasis ours)
The New Jerome Biblical Commentary agrees with Brown since this is what this very
liberal, critical source writes in reference to the Markan parallel:
(b) WALKING ON THE WATERS (6:45-52). The approach to this story as an
epiphany/theophany is most consistent with Mark's presentation. The twin focus is
Jesus and the disciples: (1) The divine identity of Jesus is suggested by his walking
on the waters, his passing by them, and his words, "It is I"
The OT
portrays walking on water as a divine function (see Job 9:8; 38:16). The representation of
Jesus as walking on water thus carries an implicit claim about his divinity. he
wanted to pass by them: The implicit christological claim is strengthened by the use
of the vb. parelthein, which was linked with the theophany tradition in the LXX
(see Exod 33:19,22; 34:6; 1 Kgs 19:11). Its appearance in the LXX of Amos 7:8; 8:2
also suggests that Jesus desired to help his disciples in their difficulty
I am
He: In the context of self-disclosure and theophany, this phrase must allude to the
OT revelation formula (Exod 3:14; Deut 32:39; Isa 41:4; 43:10) applied to Yahweh, thus
contributing to the implicit christological message of the text. The formula ego eimi
is prominent in John
(NJBC, eds. Raymond E. Brown, SS, Joseph A Fitzmyer, S.J.,
Roland E. Murphy, O. Carm [Prentice Hall; Englewood Cliffs, NJ], p. 611); bold emphasis
ours)
The Catholic commissioned version of the Holy Bible, the New American Bible (NAB),
concurs:
[50] It is I, do not be afraid!: literally, "I am." This may reflect the
divine revelatory formula of Ex 3,14; Is 41,4.10.14; 43,1-3.10.13. Mark implies the hidden
identity of Jesus as Son of God. (Source)
The evangelical Zondervan NIV Bible Commentary Volume 2: New Testament says
concerning Matthew 14:25-27 that:
25-27 The Romans divided the night from sunset to sunrise into four watches
(reflected here). Jesus approach to the boat therefore occurred between 3 00 A.M.
and 6:00 A.M. The disciples were terrified, thinking they were seeing an apparition or
ghost. "Take courage!" and "Don't be afraid" bracket the central
reason for his calming exhortations: "It is I." Although the Greek words for
"It is I" (I am) can have no more force than that, any Christian
after the Resurrection and Ascension would also detect echoes of "I Am," the
decisive, self-disclosure of God (Ex 3:14; Isa 51:12; cf. Jn 8:58). Once again we find
Jesus revealing himself in a veiled way that will prove especially rich to Christians
after his resurrection (see comment on 8:20). (Kenneth L. Barker & John R.
Kohlenberger III [Zondervan Publishing House; Grand Rapids, MI 1994], p. 73; bold
emphasis ours)
Another evangelical commentary, the Life Application Bible Commentary, writes in
reference to the Markan version:
"Take courage! It is I. Dont be afraid." Jesus called out to the
disciples over the storm, telling them to take courage. He identified himself and told
them not be afraid any longer. The literal reading for "It is I" is
"I am" (Greek, ego eimi); it is the same as saying "the I AM is
here" or "I, Yahweh, am here" (see Exodus 3:14; Isaiah 41:4; 43:10; 52:6).
Jesus, the "I AM," came with unexpected help and encouragement during the
disciples time of desperate need. (Ibid., Tyndale House Publishers, Inc.;
Wheaton, Il. 1994, p. 189; bold emphasis ours)
The late Bible expositor Matthew Henry noted:
1. It was a confirmation of their faith in Christ,
and abundantly convinced them that the fulness of the Godhead dwelt in him; for
none but the world's Creator could multiply the loaves, none but its Governor could
tread upon the waters of the sea; they therefore yield to the evidence, and make
confession of their faith; Thou truly art the Son of God. They knew before that he
was the Son of God, but now they know it better. Faith, after a conflict with unbelief, is
sometimes the more active, and gets to greater degrees of strength by being exercised. Now
they know it of a truth. Note, It is good for us to know more and more of the
certainty of those things wherein we have been instructed, Luke 1:4. Faith then
grows, when it arrives at a full assurance, when it sees clearly, and saith, Of a
truth.
2. They took occasion from it to give him the glory due unto his name. They
not only owned that great truth, but were suitable affected by it; they worshiped
Christ. Note, When Christ manifests his glory for us, we ought to return it to him
(Psalm 50:15); I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Their worship and
adoration of Christ were thus expressed, Of a truth thou art the Son of God. Note,
The matter of our creed may and must be made the matter of our praise. Faith is the proper
principle of worship, and worship the genuine product of faith. He that comes to God
must believe; and he that believes in God, will come, Hebrews 9:6.
(Matthew Henry Complete Commentary;
source;
bold and underline emphasis ours)
This next Evangelical source states:
50. For they all saw him, and were troubled.
And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: It is I; be
not afraid--There is something in these two little words--given by Matthew, Mark and
John (Mt 14:27; Mr 6:50; Joh 6:20) --"It is I," which from the mouth that spake
it and the circumstances in which it was uttered, passes the power of language to express.
Here were they in the midst of a raging sea, their little bark the sport of the elements,
and with just enough of light to descry an object on the waters which only aggravated
their fears. But Jesus deems it enough to dispel all apprehension to let them know that
He was there. From other lips that "I am" would have merely meant that
the person speaking was such a one and not another person. That, surely, would have done
little to calm the fears of men expecting every minute, it may be, to go to the bottom. But
spoken by One who at that moment was "treading upon the waves of the sea,"
and was about to hush the raging elements with His word, what was it but the Voice which
cried of old in the ears of Israel, even from the days of Moses,
"I AM"; "I, EVEN I,
AM HE!" Compare Joh 18:5, 6; 8:58.
Now, that Word is "made flesh, and dwells among us," uttering
itself from beside us in dear familiar tones--"It is the Voice of my Beloved!"
How far was this apprehended by these frightened disciples? There was one, we know, in the
boat who outstripped all the rest in susceptibility to such sublime appeals. It was not
the deep-toned writer of the Fourth Gospel, who, though he lived to soar beyond all the
apostles, was as yet too young for prominence, and all unripe. It was Simon Barjonas. Here
follows a very remarkable and instructive episode, recorded by Matthew alone:
(Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory
on the Whole Bible; source;
bold, italic and underline emphasis ours)
Finally, in the book Case for Christ, Lee Strobel interviews renowned NT scholar
Dr. Craig L. Blomberg regarding the Divine claims of Christ. Lee begins his interview by
asking:
"John makes very explicit claims of Jesus being God, which some attribute to the
fact that he wrote later than the others and began embellishing things," I said.
"Can you find this theme of deity in the synoptics?"
"Yes, I can," he said. "Its more implicit but you find
it there. Think of the story of Jesus walking on the water, found in Matthew
14:22-33 and Mark 6:45-52. Most English translations hide the Greek by quoting
Jesus as saying, Fear not it is I. Actually, the Greek literally says,
Fear not, I am. Those last two words are identical to what Jesus said in
John 8:58 when he took upon himself the divine name I AM, which is the way God
revealed himself to Moses in the burning bush in Exodus 3:14. So Jesus is revealing
himself as the one who has the same divine power over nature as Yahweh, the God of the Old
Testament." (Strobel, Zondervan Publishing House; Grand Rapids, MI 1998, p. 29;
bold emphasis ours)
With the foregoing in perspective it seems rather obvious that Matthews inclusion
of the story of Christ walking on the water and his use of the I AM formula is intended to
present Jesus as the visible appearance of Yahweh, the God who has come to dwell and
remain with his people:
"She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save
his people from their sins. All this took place to fulfill what the Lord had spoken
by the prophet: Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call
his name Immanuel (which means, God with us)." Matthew 1:21-23
"Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the
Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have
commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age."
Matthew 28:19-20
Concluding Remarks
What we have discovered from our examination of the Biblical data is that the inspired
authors of the NT ascribed to Jesus the very functions which the OT Scriptures
emphatically proclaim to be the very works that Yahweh alone can carry out. For instance,
the NT teaches that,
- Jesus created and is actively sustaining the universe.
- Jesus controls and rules the natural elements such as the winds and seas.
- Jesus promises to be with all his followers in order to guide and protect them.
- Jesus is also the very "I AM" who comes to the aid of those who cry out to him
as Lord and stills their fears.
Since these are some of the various functions which Yahweh performs all by himself it
is quite obvious that the Gospel writers clearly believed that Jesus is incarnate Deity.
We further saw that the arguments raised by anti-Trinitarians to refute this clear
Biblical teaching concerning the absolute Deity of the Lord Jesus were not at all
convincing (at least not to us). The anti-Trinitarians had to grossly distort and/or
misunderstood the obvious meaning of the specific passages that they marshaled against the
plain teaching of the Holy Scriptures concerning the Triune nature of God and the Divine
Person of Christ, thereby drawing erroneous conclusions from their gross misreading of
these texts.
After all is said and done this one glorious truth remains crystal clear. According to
the inspired Word of God, the Holy Bible, Jesus Christ is God Almighty in the flesh, the
eternal Son of God and the sovereign Ruler of creation, the very Lord of the winds and the
seas.
Further Reading
http://answering-islam.org/Responses/Osama/zawadi_jesus_creator.htm
http://answering-islam.org/Shamoun/john1_1_eb.htm
Endnotes
(1) One way in which a person can deny the logic of our case is to simply reject
the teaching of the Holy Bible, or at least the NT. A person can discard the NT on the
grounds that it is nothing more than the fallible, errant words of men who sought to
distort and embellish the teachings of the historical Jesus. Even though a very strong and
persuasive case can be easily made to prove the contrary, that the NT does not embellish
but accurately transmits the message and deeds of Christ (something which is beyond the
scope of this current article), this skeptical view of the Christian Greek Scriptures does
very little to refute our arguments for the Deity of Christ. The logic we employed to show
that Jesus is Yahweh doesnt necessarily hinge on the inspiration and the veracity of
the NT documents. It merely depends on what these very documents teach concerning the
nature of God and the Person of Christ, and the fact is that these books do emphatically
proclaim the absolute Deity of Jesus.
Now it is obviously important to know whether these books can be trusted in what they
teach about God and Christ since we do not want to base our faith on myth and fairytales.
But as we said that is a topic that goes beyond the aim of this current article. There are
plenty of excellent books and web articles that thoroughly address this issue, some of
which include:
http://www.worldinvisible.com/library/ffbruce/ntdocrli/ntdocont.htm
http://christian-thinktank.com/nuhbias.html
http://christian-thinktank.com/stilltoc.html
http://christian-thinktank.com/hnoblood2.html
http://christian-thinktank.com/loftus.html
http://christian-thinktank.com/qtheudy.html
http://christian-thinktank.com/quirinius.html
http://christian-thinktank.com/qiwitnes.html
http://christian-thinktank.com/qiwitne2.html
http://christian-thinktank.com/qconspr.html
http://christian-thinktank.com/rome.html
http://christian-thinktank.com/hallucn.html
http://christian-thinktank.com/pseudox.html
http://christian-thinktank.com/pseudox2.html
http://christian-thinktank.com/copycat2.html
http://christian-thinktank.com/copycat.html
http://www.tektonics.org/lp/nttextcrit.html
http://www.tektonics.org/ntdocdef/gospdefhub.html
http://www.tektonics.org/books/nthistbooks.html
http://www.tektonics.org/books/jesusbooks.html
http://deityofchrist.com/
(2) The Greek word for Lord that Matthew uses in both stories is the vocative form
(direct address) of Kyrios:
"The disciples went and woke him, saying, Lord, save us (Kyrie, soson)!
We're going to drown!" Matthew 8:25 NIV
"But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out,
Lord, save me (ekrazen legon Kyrie, soson me)!" Matthew 14:30 NIV
Interestingly, this is the same word which the Septuagint uses in place of the Divine
name Yahweh. In fact, the Greek version of Psalm 107:28[106 in the Septuagint] pretty much
employs the same language as that of Matthew 14:30:
Then they cried to the Lord (ekekrazan pros Kyrion) in their affliction,
and He brings them out of their distresses.
(1,
2)
This provides further attestation that Matthew recorded this episode in order to unveil
Jesus identity as Yahweh God incarnate.
(3) A further comparison of the Greek version of Job 9:8 with Mark 6:48-49
provides additional substantiation that the Gospel writers purpose in relaying this story
was to reveal Jesus as Yahweh God:
“God who alone stretched out the heavens, walking on the sea
(peripaton ... epi thalasse) as if on dry land.”
“... At about the fourth watch of the night, he came to them walking on the sea
(peripaton epi tes thalasses), and he wanted to pass by them. But they saw him
walking on the sea (epi tes thalasses peripatounta)…”
It is apparent that the similarity in the language is not coincidental but deliberate
since it communicates the point to those familiar with the Greek version of
the Hebrew Scriptures that Jesus is Yahweh God in human form.
Articles by Sam Shamoun
Answering Islam Home Page