¢éÒ¾à¨éÒà¡Ô´ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇÁØÊÅÔÁ è͡ѺáÁè¢Í§¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹¤¹à¤Ãè§ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒФسáÁè¢éÒ¾à¨éÒ·Ó·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§·Õè¤Ø³¾èÍáÅФسáÁèÊÑè§ãËé·Óà¾×èÍÍÑÅÅÍÎ ¶Ö§¡ÃйÑé¹ËÑÇ㨢ͧ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çÂѧÇèÒ§à»ÅèÒ ¢éÒ¾à¨éÒµéͧ¡ÒÃÊÔ觷ÕèÊÒÁÒöàµÔÁàµçÁËÑÇ㨠¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¨¹ ã¹·ÕèÊØ´¢éÒ¾à¨éÒ¡çä´é¾º¡ÑºÍÑÅÅÍÎ ·ÕèàµçÁä»´éǤÇÒÁÃÑ¡ áÅÐâ´Â ¾ÃÐͧ¤ìËÑÇ㨠¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡çàµçÁÍÔèÁáÅÐÁÕ¤ÇÒÁª×蹺ҹã¹ÇÑÂà´ç¡ ¢éÒ¾à¨éÒä´éÃѺ ¡ÒÃͺÃÁÊÑè§Ê͹·Ò§´éÒ¹ÈÒʹҨҡ¤Ãͺ¤ÃÑÇ àÁ×èÍà¢éÒàÃÕ¹ªÑé¹»ÃжÁ 㹵͹àÂç¹¢éÒ¾à¨éÒ¡çàÃÕ¹ÈÒÊ¹Ò (µÒ´Õ¡Ò) µÑé§áµèË¡âÁ§àÂ繨¹¶Ö§Êͧ·ØèÁ¤ÃÖè§ àÁ×èÍà¢éÒàÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁµé¹¡çà¢éÒàÃÕ¹ã¹âçàÃÕ¹Ê͹ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ (»Íà¹ÒÐ) «Öè§ã¹µÍ¹àªéÒ¡ç¨ÐàÃÕ¹ÈÒʹÒáÅе͹ºèÒ¡ç¨ÐàÃÕ¹ÊÒÁÑ­ (ÁѸÂÁµé¹) ¢éÒ¾à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§´éÒ¹ÈÒʹÒà¾ÔèÁ¾Ù¹ÁÒ¡¢Öé¹ áµè㹤ÇÒÁÃÙé·Ñé§ËÁ´¹Ñé¹ ¢éÒ¾à¨éÒ¡ÅѺ ÁÕ¤Ó¶ÒÁÁÒ¡ÁÒÂà¡ÕèÂǡѺÍÑÅÅÍÎ ¢éÒ¾à¨éÒ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéà»ç¹ ·Õè¾Í¾ÃзÑÂÍÑÅÅÍÎ áµè¢éÒ¾à¨éÒ¡ÅѺÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ§à»ÅèÒ ¢éÒ¾à¨éÒµéͧ¡Òà ºÒ§ÊÔ觺ҧÍÂèÒ§à¢éÒÁÒàµÔÁàµçÁ㹪ÕÇÔµ ÁÕÍÂÙè¤ÃÑé§Ë¹Öè§àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³17 »Õ ËÅѧ¨Ò¡·Ó¡ÒÃÅÐËÁÒ´áÅéÇ ¢éÒ¾à¨Ò¡çÃéͧäËéÍÍ¡ÁÒáÅзÙŶÒÁÍÑÅÅÍÎÇèÒ ¢Í·Ã§â»Ã´ãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÃÙé¨Ñ¡ÍÑÅÅÍηÕèÍ·é¨ÃÔ§´éÇ ÍÑÅÅÍηÕèÊÒÁÒöàµÔÁàµçÁªÕÇÔµ ¢Í§¢éÒ¾à¨éÒä´é áÅéÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡çà»Ô´ÇÔ·ÂØ ºÑ§àÍÔ­ÇèÒàÁ×èÍà»Ô´¢Öé¹ÁÒ¡çà¨Í¤Å×蹢ͧ ¤ÃÔÊàµÕ¹ ´Õà¨ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ “¾ÃÐà«٠(¹ºÕÍÕ«Ò) µÃÑÊÇèÒ ‘ºÃôҼÙé·Õè·Ó§Ò¹à˹ç´à˹×èÍÂáÅÐạÀÒÃÐ˹ѡ ¨§ÁÒËÒàÃÒ àÃҨзÓãËé·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂËÒÂà˹×èÍ à»ç¹ÊØ¢’” ã¹ã¨¡ç¤Ô´ÇèÒ ·ÓãÁ¹ºÕÍÕ«Ò¶Ö§ÊÒÁÒö·ÓãËéàÃÒËÒÂà¹×èÍÂà»ç¹ÊØ¢ä´éÅèÐ? ¢éÒ¾à¨éҨ֧͸ÔÉ°Ò¹(¢Í´ÙÍÒ)ÇèÒ “¹ºÕÍÕ«Ò¶éÒ·èÒ¹·Ã§à»ç¹¾ÃÐà¨éÒ´Ñ觷Õè¤ÃÔÊàµÕ¹ÇèÒ ¢Í·èÒ¹·ÓãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÃÙé¨Ñ¡·èÒ¹´éÇÂà¶Ô´”

àÁ×èÍà¢éÒàÃÕ¹ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ»շÕè˹Ö觡çä´éÁÕâÍ¡ÒÊà¢éÒÃèÇÁ㹧ҹàÅÕé§ ¢Í§¤ÃÔÊàµÕ¹à¾ÃÒÐÇèÒà¾×è͹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒÍÂÒ¡ä»ÁÒ¡ 㹧ҹ¹Ñé¹ ÁÕ¡ÒÃáÊ´§à¡ÕèÂǡѺ¹ºÕÍÕ«ÒáÅÐÁÕÍÂÙè»ÃÐâ¤˹Ö觷ÕèÊСԴ㨢éÒ¾à¨éÒÁÒ¡æ ¹Ñ蹡ç¤×Í “¾ÃÐà«ٷçÃÑ¡Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹” µÍ¹¹Ñ鹡çà¡Ô´¤Ó¶ÒÁ¢Öé¹ã¹ã¨ÍÕ¡ÇèÒ ¹ºÕÍÕ«Òà»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹á¹è ¶Ö§ä´éÃÑ¡àÃÒ ? ·èÒ¹ÃÑ¡¢éÒ¾à¨éÒ¨ÃÔ§æËÃ×Í ? áÅéÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç͸ÔÉ°Ò¹¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ “âÍ ¹ºÕÍÕ«Ò ¶éÒ·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐà¨éÒ·Õèà·Õè§á·éáÅÐ ¶éÒ·èÒ¹ÃÑ¡¢éÒ¾à¨éÒ¨ÃÔ§æ ¢ÍãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÃÙé¨Ñ¡·èÒ¹´éÇÂà¶Ô´” ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÊͧÇѹ 㹵͹¡ÅÒ§¤×¹ ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç½Ñ¹ÇèÒ ÁÕáʧÊÇèÒ§ÊǧÒÁÅÍÂÍÂÙè·Õè˹éÒ»ÃеٺéÒ¹ ¢éÒ¾à¨éÒÍÂÒ¡¨Ðà´Ô¹à¢éÒä»ÊÑÁ¼ÑʡѺáʧ¹Ñé¹áµèà·éҢͧ¢éÒ¾à¨éÒµÔ´ÍÂÙè¡Ñº »ÃеٺéÒ¹áÅФسáÁè¾Ù´¡Ñº

¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ “ÍÂèÒä»·Ò§¹Ñé¹” ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§äÁèÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊÁѹä´é àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒ µ×è¹¢Öé¹Áҡ羺ÇèÒËÑÇã¨àµé¹áçáÅÐà˧×èÍ¡çÍÍ¡·èÇÁµÑÇ ÊÔ觷Õè¢éÒ¾à¨éҽѹ¹Ñé¹ àËÁ×͹¨ÃÔ§ÁÒ¡ µÍ¹àªéÒ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§¶ÒÁ¾Õè·ÕèÃÙé¨Ñ¡·Õèà»ç¹¤ÃÔÊàµÕ¹ÇèÒ ·ÓäÁ¢éÒ¾à¨éÒ ¶Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ½Ñ¹àªè¹¹Õé à¢ÒºÍ¡ãËé¢éÒ¾à¨éÒÍèÒ¹¤ÑÁÀÕÃìÍÔ¹­ÕÅã¹àÃ×èͧ¢Í§¹ºÕÍÕ«Ò ã¹ÂÍËì¹ áÅéÇ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ðä´éÃѺ¤ÓµÍº àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒä´éÍèÒ¹áÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çä´ é¾º¡Ñº¤ÓµÍº·Õèµéͧ¡ÒÃã¹ÂÍËì¹ 9:5 ä´é¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “µÃҺ㴷ÕèàÃÒÂѧÍÂÙèã¹âÅ¡ àÃÒà»ç¹¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§âÅ¡” «Öè§à»ç¹¤Ó¾Ù´¢Í§¹ºÕÍÕ«Ò ÊÔ觹ÕéËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¹ºÕÍÕ«Òä´éºÍ¡á¡è¢éÒ¾à¨éÒ·Ò§¤ÇÒÁ½Ñ¹ÇèÒ·èÒ¹à»ç¹áʧÊÇèÒ§ ¢Í§âÅ¡ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¢éÒ¾à¨éÒ¡çàÃÔèÁÍèÒ¹¤ÑÁÀÕÃìÍÔ¹­ÕÅ ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§ä´éÃÙé¨Ñ¡¹ºÕÍÕ«ÒÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÍÑÅÅÍÎä´é·Ã§»Ãзҹ¤ÇÒÁ½Ñ¹á¡è¢éÒ¾à¨éÒ«Öè§à»ç¹¤ÇÒÁ½Ñ¹·Õèä´éà¡Ô´¢Öé¹ ¨ÃÔ§ã¹äÁè¡ÕèÇѹ¢éҧ˹éÒ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¢éÒ¾à¨éҽѹ¶Ö§¤Ãͺ¤ÃÑÇÁÔªªÑ¹¹Òà դÃͺ¤ÃÑÇ˹Ö觫Öè§à»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Õè¢éÒ¾à¨éÒÊ͹ ÀÒÉÒä·ÂãËéá¡è¤ÙèÊÒÁÕÀÃÃÂÒ ã¹½Ñ¹¹Ñ鹾ǡà¢Òä´éÍÂÙ躹ÂÍ´à¢ÒÅ١˹Ö觫Öè§áËé§áÅé§ÁÒ¡ ¾Ç¡à¢Ò´ÙËÁ´áç áÅÐ㹷ѹ㴹Ñé¹ÅÙ¡¤¹àÅç¡¡ç¾ÅÑ´µ¡àËÇ ·Ø¡¤¹µèÒ§¡çÃéͧäËéàÊÕÂã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒµ×è¹¢Öé¹ÁÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç͸ÔÉ°Ò¹à¼×èͤÃͺ¤ÃÑǹÕé·ÕèÍÑÅÅÍΨР·Ã§»¡»éͧ´Ùážǡà¢Ò ÊͧÇѹµèÍÁÒ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§ä´é·ÃÒºÇèҾǡà¢Ò»èÇ à¢éÒâç¾ÂÒºÒÅ·Ø¡¤¹áÅÐÅÙ¡¤¹àÅç¡¡ç»èÇÂ˹ѡÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¢Íº¤Ø³ÍÑÅÅÍÎ ·Õèã¹·ÕèÊØ´¾Ç¡à¢Ò¡çËÒ¨ҡÍÒ¡ÒûèǨҡ¤ÇÒÁ½Ñ¹¹Ñé¹·ÓãË é¢éÒ¾à¨éÒ·ÃÒºÇèÒ ÍÑÅÅÍηçµéͧ¡ÒÃãËé¢éÒ¾à¨éÒ͸ÔÉ°Ò¹à¼×èͤÃͺ¤ÃÑǹÕéãËé»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒÃ͸ÔÉ°Ò¹¡ç¤×Í¡Òþٴ¤ØÂËÃ×͢͡ѺÍÑÅÅÍÎÍÂèÒ§¸ÃÃÁ´ÒàËÁ×͹¡Ñº·ÕèàÃÒ¾Ù´¤Ø¡Ѻ ºÔ´ÒÁÒôÒà»ç¹ÀÒÉÒä˹¡çä´é «Ö觾ÃÐͧ¤ìµéͧ¡ÒÃãËéàÃÒ͸ÔÉ°Ò¹¨Ò¡ã¨¨ÃÔ§¢Í§àÃÒ ¡ÒÃ͸ÔÉ°Ò¹¹Ñé¹ÁÕ¾Åѧ ·ÓãËéà¡Ô´¼Å ÍÑÅÅÍηç»Ãзҹ¤ÇÒÁ½Ñ¹á¡è¢éÒ¾à¨éÒ ã¹ÅѡɳйÕéÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍËÅѧ¨Ò¡·Õè ¢éÒ¾à¨éÒä´éÂÍÁÃѺÇèÒ¹ºÕÍÕ«Òà»ç¹¼Ùé·Õ èµÒ¢¹äÁé¡Ò§à¢¹à¾×èͪÓÃФÇÒÁºÒ»¢Í§Á¹ØÉÂìáÅÐã¹Çѹ·ÕèÊÒÁ·èÒ¹ä´é¿×鹨ҡ ¤ÇÒÁµÒ«Öè§à»ç¹ÊÔ觷ÕèáÊ´§ÇèÒ ·èÒ¹äÁèäªèÁ¹ØÉÂìáµè·Ã§à»ç¹¾ÃÐà¨éÒ ·èÒ¹à»ç¹¡ÒÅÕÁÒµØÅÅÍÎËÃ×ͤӾٴ¢Í§ÍÑÅÅÍÎ áÅФӾٴ¢Í§ÍÑÅÅÍΡѺÍÑÅÅÍÎ ¨Ö§µéͧÍѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂǡѹ ´Ñ§¹Ñé¹ÍÑÅÅÍΡѺ¹ºÕÍÕ«Ò¨Ö§à»ç¹ÍÑÂËÂÖè§Íѹà´ÕÂǡѹ ¹Ñ蹡ç¤×͹ºÕÍիҷçà»ç¹¾ÃÐà¨éÒ ÍÑÅÅÍηçµéͧ¡ÒÃÊÓá´§¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐ ¾ÃÐÅѡɳТͧ¾ÃÐͧ¤ìãËéÁ¹ØÉÂìä´éÃѺÃÙé ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§ãË鹺ÕÍÕ«Òà¡Ô´ÁÒ à»ç¹Á¹ØÉÂìà¾×èÍÊÓá´§¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡·ÕèÍÑÅÅÍηçÁÕµèÍÁ¹ØÉÂì Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹à»ç¹¤¹ºÒ» áµè¼Ùéã´·Õèàª×èÍã¹¹ºÕÍÕ«Ò¡ç¨ÐÃÍ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁºÒ» ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§ÁÑè¹ã¨ÇèÒ àÁ×èͶ֧ÇѹáË觡ÒþԾҡÉÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ðä´éÍÂÙèã¹ÊÇÃäì áÅмÙé·Õèàª×èÍã¹¹ºÕÍÕ«Ò·Ø¡¤¹ ÁÕÊѹµÔÊآ㹪ÕÇÔµà¾ÃÒоǡà¢Ò·ÃÒºÇèÒÍÑÅÅÍηçÃÑ¡à¢Ò áÅÐÍÂÙèã¡Åéà¢Ò áÅÐàÃÒ¡çµéͧ¡ÒÃÁͺ¤ÇÒÁÊØ¢¹Õéá¡è¼Ùé·ÕèÂѧäÁèÃÙé¨Ñ¡¹ºÕÍÕ«ÒÊͧ»Õ¼èÒ¹ÁÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§µÑ´ÊԹ㨺͡¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒàÅ×Í¡·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁ¹ºÕÍÕ«Ò àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éҺ͡´Ñ§¹Ñé¹áÅéǤس¾è͡Ѻ¤Ø³áÁè¡çäÁè¾Íã¨áÅеéͧ¡ÒÃãËé¢éÒ¾à¨éÒ¡ÅѺÁÒ ÍÂÙèã¹·Ò§¢Í§ÍÔÊÅÒÁ àÁ×èÍ¡ÅѺ价ÕèºéÒ¹ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çäÁèÊÒÁÒöÍèÒ¹¤ÑÁÀÕÃìÍÔ¹­ÕÅ äÁèÊÒÁÒö͸ÔÉ°Ò¹ äÁèÊÒÁÒö¹ÁÑÊ¡ÒÃ(¡ÒÃÊÃÃàÊÃÔ­ÍÑÅÅÍδéÇ¡ÒÃÃéͧà¾Å§ ¶ÇÒÂ) ä´éàÅ áµè¢éÒ¾à¨éҨеéͧÅÐËÁÒ´ áÅдÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Ø¡ÍÂèҧẺÁØÊÅÔÁ ¢éÒ¾à¨éÒäÁèÁÕÍÔÊÃзÕè¨Ð¾Ù´àÃ×èͧ¹ºÕÍÕ«Òá¡è¼Ùéã´àÅ ¢éÒ¾à¨éÒÃÑ¡¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ ¢éÒ¾à¨éÒÁÒ¡ ¢éÒ¾à¨éÒà¡Ô´¡ÒâѴáÂ駢Öé¹ã¹ã¨ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒ¢éÒ¾à¨éÒàÅ×Í¡¹ºÕÍÕ«Ò ¢éÒ¾à¨éÒ¡çäÁèÊÒÁÒöÍÂÙè¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇä´é ¢Íº¤Ø³ÍÑÅÅÍηÕèã¹·ÕèÊØ´ ¾ÃÐͧ¤ì¡çä´é»ÃзҹʵԻѭ­Ò㹡ÒõѴÊԹ㨠¾ÃÐͧ¤ì·Ã§·ÓãËé¢éÒ¾à¨éÒ¤Ô´ä´éÇèÒ ÊÑ¡Çѹ˹Ö觤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÙé¨Ñ¡¹ºÕÍÕ«Òä´éâ´Â¢éÒ¾à¨éÒ

¢Íº¤Ø³ÍÑÅÅÍηÕè¾ÃÐͧ¤ìä´é·ÓãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÃÙé¨Ñ¡¹ºÕÍÕ«Ò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ àµÔÁàµçÁËÑÇ㨢ͧ¢éÒ¾à¨éÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃкԴҷÕèàµçÁä»´éǤÇÒÁÃÑ¡ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐà¨éÒ·ÕèÂÔè§ãË­è¨ÃÔ§æ ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§áÅФÇÒÁ¡ÅéÒËÒ­·Õè ¢éÒ¾à¨éÒÁÕ¹Ñ鹡çÁÒ¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ì ¢éÒ¾à¨éÒ·ÃÒº´ÕÇèÒ¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§¹ÓªÕÇÔµ¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ µèÍä»áÅмÙé·ÕèÍÂÙèã¹·Ò§¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¡ç¨ÐÃÍ´¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁºÒ»áÅÐÁÕÊѹµÔÊØ¢ÍÂèÒ§
·Õè¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹

¢Íº¤Ø³ÍÑÅÅÍÎ