回族佛教 发表于 2011-7-27 22:11:15

御制至圣百字赞是很明显的伪作

  原载清刘智编著《天方至圣实录》:
  明太祖高皇帝敕建礼拜寺于金陵(今南京净觉寺),御制至圣百字赞曰:
  “乾坤初始,天籍注名。传教大圣,降生西域,授受天经,三十部册,普化众生,亿兆君师,万圣领袖。协助天运,保庇国民,五时祈佑,默祝太平,存心真宰,嘉志穷民,拯救患难,洞彻幽冥,超拔灵魂,脱离罪孽。仁覆天下,道冠古今,降邪归一,教名清真。穆罕默德,至贵圣人(洪武元年)。”
  正史不见记载:
  这篇《至圣百字赞》,不见于正史文献,故史家多疑之。大多数学者意见是即便有也是写给明教的,至于“穆罕默德,至贵圣人”,其中的穆罕穆德应是后人添加。 穆罕穆德也不是出生西域,西域范围再大也大不到阿拉伯半岛去。明朝王宗载曾于万历六年任提督四夷馆少卿。在此期间 ,他搜集了不少四夷馆资料并于万历八年完成《四夷馆考》,其中记载:“回回在西域,地与天方国邻。”
而摩尼教的教主摩尼才是地道的西域人,所以穆罕穆德改成摩尼教主还靠谱。这实在是穆斯林篡改者的一大纰漏。
  清代著名学者董佑诚《大秦景教流行中国碑跋》说到:“大抵西域清教皆宗佛法,后来更创新奇,灭弃旧教,故或奉阿丹,或奉耶助,而清真寂灭诸旨,则彼此同袭。回回之教出于大秦,欧罗巴之教,复出于回回。碑称三百六十五种,肩随结辙,及真寂、真威、升真、真常、真经,既与回回数相合。”
  梁廷枏在《耶稣教难入中国说》中,也证实了这种说法:“合观诸说,则末尼本同回回,而回回本同景教…。”又说:“《景教碑》一曰“常然真寂”,再曰“戢隐真威”,三曰“亭午升真”,四曰“真常之道”,五曰“占青云而载真”。其以真立教,最为明晰。而今之清真寺,人称之曰回回堂,其自称则曰真教寺。”
相关历史证据
《旧唐书·宪宗纪》载:元和二年正月庚子,回纥请于河南府、太原府置摩尼寺,许之,此即今礼拜寺所由立也。丁谦在《蓬莱轩地理学丛书》中解释得清楚:“以唐元和时,始进摩尼,当时未悉源流,因其来自回纥,遂以回回教称之”。在河南,从现存碑刻资料中可以约略寻出一点线索。如,镇平县柳泉铺清光绪十四年十月十四日《增修清真寺碑序》载:“回教之有寺……方其奉朝请入中国,首建恒圣寺于羊城,继修磨呢寺豫境,其后寺宇遍延天下,有谓清真寺者,有谓礼拜寺者,至今皆以清真为名焉”。在河南以外,回族民间也有将回回与摩尼教混淆的现象。如,山西太原清真寺清光绪二年(1876)有碑刻载:“易思摩尼教门,新新不息而已”。北京清乾隆二十九年(1764)《敕建回人礼拜寺碑记》亦载:“回纥自隋开皇时始入中国,至唐元和初偕摩民进贡,请置寺太原”。后来,又混淆了回纥和大食的含义,演绎出阿拉伯哈里发帝国应中国邀请,派兵助唐平叛安史之乱,其中部分留居中国,成了今天回族一部分的故事。显然是望文生义,不明其理。而云南昭通回族《马氏家谱》等其他回族族谱的类似记载,则是混淆了借回纥兵平定“安史之乱”和征南诏的历史。
更详尽的历史证据资料请点击:

回回本同摩尼教
清真寺来源



夏威夷群岛 发表于 2011-7-30 11:42:26

{:soso_e142:}

阳光 发表于 2013-11-19 19:34:38

一切法无生
页: [1]
查看完整版本: 御制至圣百字赞是很明显的伪作

回族佛教网