返回总目录
Legends of the Quran: Solomons Flying Carpet
Fables and Legends of the Quran
Solomons Flying Carpet
Sam Shamoun
The Quran unapologetically states that Allah gave Solomon command over the winds
by which he was able to travel a two-month journey in less than a day:
And WE subjected to Solomon the violent wind. It blew, at his bidding, toward the
land which WE had blessed. And WE have knowledge of all things. S. 21:81 Sher Ali
And to Solomon WE subjected the wind; its morning course was a month's journey
and its evening course was a month's journey too. And WE caused a fount of molten
copper to flow for him. And of the jinn were some who worked under him by the command of
his Lord. And WE said that whoever of them turned away from Our command, WE would make him
taste the punishment of the burning fire. S. 34:12 Sher Ali
And (We made) the wind (subservient) to Sulaiman, which made a month's journey
in the morning and a month's journey in the evening,
Shakir
The Muslim tradition says that Solomon use to travel on a carpet which was carried off
by the winds! Renowned Sunni Commentator Ibn Kathir said regarding Sura 21:81:
He had a mat made of wood on which he would place all the equipment of his kingship;
horses, camels, tents and troops, then he would command the wind to carry it, and he would
go underneath it and it would carry him aloft, shading him and protecting him from the
heat, until it reached wherever he wanted to go in the land. Then it would come down
and deposit his equipment and entourage
(Tafsir Ibn Kathir (Abridged) (Surat
Al-Isra, Verse 39 To the end of Surat Al-Muminun), by a group of scholars
under the supervision of Shaykh Safiur Rahman Al-Mubarakpuri [Darussalam Publishers &
Distributors, Riyadh, Houston, New York, London, Lahore; First Edition: July 2000],
Volume 6, pp. 476-477)
And about Sura 34:12 he wrote:
Having mentioned the blessings with which He favored Dawud, Allah follows this by
mentioning what He gave to Dawuds son Sulayman (Solomon), may peace be upon them
both. He subjugated the wind o him, so that it could carry HIS CARPET one way for a month,
then back again the next month. Al-Hasan al-Basri said, "He set out from Damascus in
the morning, landed in Istakhar where he ate a meal, then flew on from Istakhar and spent
the night in Kabil." Between Damascus and Istakhar is an entire months travel
for a swift rider, and between Istakhar and Kabul is an entire months travel for
a swift rider. (Tafsir Ibn Kathir (Abridged) (Surat Al-Ahzab, Verse 51 to the end
of Surat Ad-Dukhan), Shaykh Safiur Rahman Al-Mubarakpuri [Darussalam Publishers
& Distributors, Riyadh, Houston, New York, London, Lahore; First Edition:
September 2000], Volume 8, p. 70; capital emphasis ours)
The late Muslim scholar Muhammad Asad wrote in reference to 34:12:
Cf. 21: 81 and the corresponding note. For a more general explanation of
THE LEGENDS connected with the person of Solomon, see note on 21: 82.
(Source;
capital emphasis ours)
Does the reader find it at all surprising that Asad would classify such fantastic
and mythical stories regarding Solomon traveling on the wind as legends?
Legends and Myths in the Qur'an
Articles by Sam Shamoun
Answering Islam Home Page