返回总目录
The Challenge to find Discrepancy in the Quran
The Challenge to find Discrepancy in the Quran
Farooq Ibrahim
Over the years, a number of Muslims and some non-Muslims have asked me why I had
problems defending my Islamic faith. While a Muslim in the late 1980s, and seeking
the truth within Islam, I was faced with a number of issues in defending my faith. One
such issue was finding discrepancies in the Quran. The purpose of writing this response
has been to provide an answer to my fellow Muslim brothers and sisters regarding the
challenges I faced at that point in my faith. In studying the Quran I was faced with many
areas of faith and practice that seemed to be discrepant. During this time I was not
seeking to put down or reject the Quran or Islam, on the contrary, my goal was to invite
others to Islam and use the Quran as my standard for the perfect, uncorrupted truth
revealed from Allah. I, therefore spent much time studying this topic, armed primarily
with the Quran, Hadith and other supporting works by Muslims and some non-Muslim authors.
Please note that the purpose of this response is similar to my earlier response on
Abrogation. It is not to publish an academic work with
a thorough and critical evaluation on the entire topic of discrepancies in the Quran,
but mostly a reflection on some key points as I was contending with my Islamic faith.
As a Muslim I believed that the Quran was the universal and eternal word from God and
had no error or discrepancies in fact the Quran makes this claim for itself. It
declares that no part of it is at variance with another. Note for example what Surah 4:82
claims.
Do they not consider the Quran (with care)? Had it been from other than Allah,
they would surely have found therein much discrepancy.
Note, for example, what Yusuf Ali says in his commentary regarding this ayah, that if
the Quran were not from God, there would be much discrepancy. Unfortunately, I was saddened
that, as I studied the Quran more, I found what I believed to be real discrepancies and
problems within it. For example, fornication and adultery are considered sin, but a man
can have sex with many slave women with no legal marriage status. Another example is
found with the messages regarding the Qibla, the direction one faces while praying, which
was changed from Jerusalem to Mecca. Also there is the tolerance and peace message of
earlier revelation, but the command to fight all unbelievers in later revelation. Was I
misunderstanding the Quran? Was I not studying it "with care" (a phrase Yusuf
Ali adds in his English translation for Surah 4:82)? Was it perfect at the time of
revelation, and somehow corrupted over time? How could that be? The integrity of textual
transmission is one of the strongest claims made by Muslim scholars. Unlike other
scriptures of Isa and Musa, which Muslim scholars claim have become corrupted, the Quran,
they claim, has been guarded perfectly. So I was left with accepting, for the moment,
that what was in the Quran was revealed to Mohammad, the Messenger of Allah.
An area that was very disturbing to me as a father of three daughters and one son was
that under special circumstances men having sex with women outside the bounds of marriage
was perfectly legal and acceptable in Islam. How could Allah who rightfully dealt with
punishing adultery and fornication allow such a thing? This was a question that challenged
me. To my shock and dismay I found these ayahs in the Quran that said that it was
perfectly acceptable to Allah that a man could have wives for sexual partners and also
have women "who his right hand possessed".
Surah 70:29-31
And those who guard their chastity,
Except with their wives and the (captives) whom their right hands possess,-
for (then) they are not to be blamed,
But those who trespass beyond this are transgressors;-
Now I understand from ancient history that during war, barbarians and others of like
mind would pillage the enemy property, kill the men and rape their women. But this was
the Quran, a teaching and mandate for all time and all people. So I checked into other parts
of the Quran to make sure I understood this topic of sexual relations with someone other
than a spouse correctly.
Surah 33:50
O Prophet! We have made lawful to thee thy wives to whom thou hast paid their
dowers; and those whom thy right hand possesses out of the prisoners of war whom Allah has
assigned to thee; and daughters of thy paternal uncles and aunts, and daughters of thy
maternal uncles and aunts, who migrated (from Makka) with thee; and any believing woman
who dedicates her soul to the Prophet if the Prophet wishes to wed her;- this only for
thee, and not for the Believers (at large); We know what We have appointed for them as to
their wives and the captives whom their right hands possess;- in order that there should
be no difficulty for thee. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
This ayah in the Quran did not help at all. It confirmed to the Prophet of Islam that
the practice of taking captives as sexual partners is blessed by Allah. To get a better
understanding and the context of taking sexual partners outside the bounds of marriage,
I started looking into the Sahih Hadith from Bukhari for details.
Volume 3, Book 46, Number 718:
Narrated Ibn Muhairiz:
I saw Abu Said and asked him about coitus interruptus. Abu Said said, "We
went with Allah's Apostle, in the Ghazwa of Banu Al-Mustaliq and we captured some of
the 'Arabs as captives, and the long separation from our wives was pressing us hard
and we wanted to practice coitus interruptus. We asked Allah's Apostle (whether it was
permissible). He said, "It is better for you not to do so. No soul, (that which Allah
has) destined to exist, up to the Day of Resurrection, but will definitely come, into
existence."
Volume 5, Book 59, Number 637:
Narrated Buraida:
The Prophet sent 'Ali to Khalid to bring the Khumus (of the booty) and I hated Ali,
and 'Ali had taken a bath (after a sexual act with a slave-girl from the Khumus). I said
to Khalid, "Don't you see this (i.e. Ali)?" When we reached the Prophet I
mentioned that to him. He said, "O Buraida! Do you hate Ali?" I said,
"Yes." He said, "Do you hate him, for he deserves more than that from the
Khumus."
To my sadness, the Hadith confirmed what I did not want to believe. That it was not
only acceptable to have sexual relations with captives, but that it was not necessary
to take precautions if the sexual act would result in a child. It seemed very
uncharacteristic that Allah would allow sexual relations in these circumstances, which
would normally be fornication or adultery and require punishment by 100 lashes or death by
stoning respectively. (For a more in-depth discussion on this topic please refer to the
earlier link to the abrogation response).
As I reviewed works by Muslim scholars to explain this I found many different answers.
Some consider this practice of rape to be humane compared to what some barbarians would do
and hence better than the alternatives. While others considered that slaves were property
or spoils of war and did not have the same rights as free women, and hence there was no
issue regarding the having of sexual relations with property. They focused rather how
wonderful Islam is since it recommends that it is better to free slaves. To me, the issue was
a very simple and practical man/woman relational issue - was sex outside of marriage right
or wrong? Unfortunately none of the scholars addressed it to my satisfaction. Hence to my
dismay I discovered the discrepancy that men who had sexual relations with slave women
were not charged with fornication or adultery. It seemed to me that this was a special
favor offered to men who went to war. I felt embarrassed that this was in Allahs
Holy Book and that Allah would allow, what is considered a barbaric practice to be
delivered to the Seal of the Prophets, and cast it for all eternity as acceptable.
The topic of the Qibla, the direction of prayer was another sticky point with me. The
consistency of facing a certain direction was not uncommon during the time of Mohammad.
The Jews faced Jerusalem, and pagan Arabs faced the Kaaba in Mecca. When Mohammad and
his followers migrated to Medina, the direction of prayer that was established for the
community was Jerusalem. However, within a short time the direction was changed to the
Kaaba in Mecca. This caused quite a stir as the concern was that this change could not be
one that was from Allah. How could Allah, within a short span of a few months change his
mind men change their minds when they learn from their mistakes, God does not make
mistakes. To that end, Allah revealed these ayahs that say it was done so as to test the
faith of the Muslims.
Surah 2:142-144
The fools among the people will say: "What hath turned them from the Qibla to
which they were used?" Say: To Allah belong both east and West: He guideth whom He
will to a Way that is straight.
Thus, have We made of you an Ummat justly balanced, that ye might be witnesses over the
nations, and the Messenger a witness over yourselves; and We appointed the Qibla to which
thou wast used, only to test those who followed the Messenger from those who would turn on
their heels (From the Faith). Indeed it was (A change) momentous, except to those guided
by Allah. And never would Allah Make your faith of no effect. For Allah is to all people
Most surely full of kindness, Most Merciful.
We see the turning of thy face (for guidance to the heavens): now Shall We turn thee to
a Qibla that shall please thee. Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque:
Wherever ye are, turn your faces in that direction. The people of the Book know well that
that is the truth from their Lord. Nor is Allah unmindful of what they do.
It is clear from the above ayahs that Allah says he did this to test people. But the
challenge for me was that it was not consistent with Surah 2:115 where it is said that God
is everywhere and there should be no concern for the direction we face when we pray.
Surah 2:115
To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is the presence
of Allah. For Allah is all-Pervading, all-Knowing.
The fact is that some Muslims were concerned as to the affect of this change had on
others who had died before this change of direction. Hence the question is does the
direction matter or not? The answer comes in Surah 2:143 which says that for those who
faced Jerusalem before this ayah, their prayers are valid by the Mercy of Allah. Note
the background on the change in the Sahih Bukhari Hadith below.
Volume 1, Book 2, Number 39:
Narrated Al-Bara' (bin 'Azib):
When the Prophet came to Medina, he stayed first with his grandfathers or maternal
uncles from Ansar. He offered his prayers facing Baitul-Maqdis (Jerusalem) for sixteen or
seventeen months, but he wished that he could pray facing the Ka'ba (at Mecca). The first
prayer which he offered facing the Ka'ba was the 'Asr prayer in the company of some
people. Then one of those who had offered that prayer with him came out and passed by some
people in a mosque who were bowing during their prayers (facing Jerusalem). He said
addressing them, "By Allah, I testify that I have prayed with Allah's Apostle facing
Mecca (Ka'ba)." Hearing that, those people changed their direction towards the Ka'ba
immediately. Jews and the people of the scriptures used to be pleased to see the Prophet
facing Jerusalem in prayers but when he changed his direction towards the Ka'ba, during
the prayers, they disapproved of it.
Al-Bara' added, "Before we changed our direction towards the Ka'ba (Mecca) in
prayers, some Muslims had died or had been killed and we did not know what to say about
them (regarding their prayers.) Allah then revealed: ‘And Allah would never make your faith
(prayers) to be lost (i.e. the prayers of those Muslims were valid).’" (2:143).
We know that all communal prayers by Muslims are offered facing the Kaaba. In fact,
there are Hadith that say that if certain unclean people or animals are directly in front
of the person praying, their prayers are interrupted and they have to start over. For that
to be the case, then, that would mean that the direction is crucially important. Because,
if God was truly everywhere and it did not matter which direction we turned, it would not
matter who was directly in front of us, our prayers would not be interrupted. Now some
Muslim scholars such as Yusuf Ali point out to consider this ayah to be "abrogated"
by the ayahs above. Note what Surah 2:145 adds about facing another Qibla:
Even if thou wert to bring to the people of the Book all the Signs (together), they
would not follow Thy Qibla; nor art thou going to follow their Qibla; nor indeed will they
follow each other's Qibla. If thou after the knowledge hath reached thee, Wert to follow
their (vain) desires, - then wert thou Indeed (clearly) in the wrong.
If one considers and supports that this is not abrogated, then the only option left is
that the Quran in inconsistent regarding this matter either it should not matter
the direction we pray facing, or it does. Clearly from Surah 2:145 which is a continuation
makes it clear that if we Muslims were to follow any other Qibla, we would indeed be in
the wrong. Other Muslim scholars, however, take the position that it is preferred to pray
facing the Kaaba, but not obligatory. They quote Sahih Hadith that clearly show when
the Prophet Mohammad was traveling he would say his prayers while facing in the direction
he was riding and not the Kaaba. Unfortunately, what is not known is the time of the events
reported in some of these Hadith. Was it before or after Surah 2:145 was revealed? Hence we
have what I considered a discrepancy, as both set of ayahs cannot be true. Thus the integrity
and reliability of the Quran as we have it today was further cast in doubt.
Probably the biggest challenge regarding the issue of discrepancies was the treatment
of non-Muslims in the community. This was a difficult task to traverse, as the Quranic
Surahs are not chronological and this requires some careful analysis to help us know which
came first and the probable reasons behind them and the end result regarding tolerance of
other faiths. So, please bear with me as I take it step-by-step. In the early Meccan ayahs
it seems that the message of toleration is taught and Prophet Mohammad is sent to warn
making the point that there is no compulsion in religion sort of to
each his own, but the one who rejects evil and believes in God has got hold of the
most trustworthy hand that never breaks. For example lets take note of some of these
ayahs.
Surah 2:256
Let there be no compulsion in religion: Truth stands our clear from error: whoever
rejects evil and believes in God hath grasped the most trustworthy Hand-hold, that never
breaks. And God heareth and knoweth all things.
Surah 22:49-50
Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:
"Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a
sustenance most generous."
Surah 109:4-6
And I will not worship That which ye have been wont to worship,
Nor will you worship That which I worship
To you be your Way and to me mine.
These ayahs are all regarded as having been revealed to Mohammad before the Hijra while
the Muslim community was small and the Prophet lived in Mecca. If this was the complete
Quranic teaching, then one could say simply that the Quran teaches tolerance and supports
that each person under Islam may choose to worship who they want and there is clearly no
coercion or persecution of other faiths under Islam. However we find other ayahs that say
that something very different. Note below, what has happened now that the community of
Muslims has got larger and stronger in Medina after Hijra.
Surah 2:190-194
Fight in the cause of God those who fight you, but do no transgress limit; for God
loveth not transgressors.
And slay them wherever ye catch them, and turn them out From where they have Turned you
out; for tumult and oppression are worse than slaughter; But fight them not at the Sacred
Mosque, unless they (first) fight you there; But if they fight you, Slay them. Such is the
reward of those who suppress faith.
But if they cease, God is Oft-forgiving, Most Merciful.
And fight them on until there is no more Tumult or oppression, And there prevail
Justice and faith in God; But if they cease, Let there be no hostility except to those Who
practice oppression.
In these ayahs the commands imply that one must fight in the cause of Allah if Muslims
are not given their opportunity to freely practice their faith. Some Muslim scholars like
Yusuf Ali call these defensive wars as it states in the Surah "those who fight
you". Hence making a point that if the Muslims community is oppressed in the
expression of their faith, then slaughter is the lesser of the evils. Note the expression
"for tumult and oppression are worse than slaughter". Note what Yusuf Ali writes
in his commentary for this ayah: "If they want forcibly to prevent you from
exercising your sacred rites, they have declared war on your religion, and it would be
cowardice to ignore the challenge or to fail in rooting out the tyranny." Hence it
becomes clear that if the Muslims are not given rights to freely exercise their faith,
then the command to fight is given as a defensive measure until this right to worship
becomes available to Muslims. But note that while in Mecca the Muslim community was under
the same situation, yet there was no command to fight then. That is why a small band of
Muslims had fled Mecca to friendly neighbors where they were free to worship Allah. Later,
all of the Muslim community, including the Prophet fled Mecca to Medina marking the Hijra.
Up to that point in the stream of Quranic revelation, there were no such ayahs of
fighting. Taking a look at the same topic in another Surah.
Surah 2:216-218
Fighting is prescribed for you, and ye dislike it. But it is possible that ye
dislike a thing which is good for you, and that ye love a thing which is bad for you. But
God knoweth, and ye know not.
They ask thee concerning fighting in the prohibited month. Say: Fighting therein
is a grave (offence); but graver is it in the sight of God to prevent access to the path
of God, to deny Him, to prevent access to the sacred mosque and drive out its members.
Tumult and oppression are worse than slaughter. Nor will they cease fighting you until
they turn you back from your faith if they can. And if any of you turn back from their
faith and die in unbelief, their works will bear no fruit in this life and in the
hereafter. They will be companions of the fire and will abide therein.
Those who believed and those who suffered exile fought (and strove and struggled) in
the path of God, they have the hope of the mercy of God, and God is oft-forgiving, most
merciful.
Lets take note of two key items that are new in this above Surah not covered
earlier. First, there was the custom in the Arab land that there was to be no war during
the sacred months. This was the common honor system in the Arab lands at this time.
However, these ayahs clearly call for war, even during the sacred months. A number of
Muslims complained against this and these ayahs clearly address their complaint as if they
do not like something that is good for them. Second, note that now there is the additional
stipulation that if one denies God that may be construed as another criterion under which
one could go to war. At this point one may now extend the position from "defensive"
to pre-emptive wars also. Lets take a look to see if that is supported in the early
history of Islam as verified in Sahih Hadith of Bukhari.
Volume 4, Book 52, Number 196:
Narrated Abu Huraira:
Allah 's Apostle said, "I have been ordered to fight with the people till they
say, 'None has the right to be worshipped but Allah,' and whoever says, 'None has the
right to be worshipped but Allah,' his life and property will be saved by me except for
Islamic law, and his accounts will be with Allah, (either to punish him or to forgive
him.)"
Volume 4, Book 53, Number 386:
Narrated Jubair bin Haiya:
'Umar sent the Muslims to the great countries to fight the pagans. When Al-Hurmuzan
embraced Islam, 'Umar said to him. "I would like to consult you regarding these
countries which I intend to invade." Al-Hurmuzan said, "Yes
Khosrau." So, 'Umar sent us (to Khosrau) appointing An-Numan bin Muqrin as our
commander. When we reached the land of the enemy, the representative of Khosrau came out
with forty-thousand warriors, and an interpreter got up saying, "Let one of you talk
to me!" Al-Mughira replied, "Ask whatever you wish." The other asked,
"Who are you?" Al-Mughira replied, "We
Our Prophet, the Messenger of
our Lord, has ordered us to fight you till you worship Allah Alone or give Jizya (i.e.
tribute); and our Prophet has informed us that our Lord says:-- "Whoever amongst us
is killed (i.e. martyred), shall go to Paradise to lead such a luxurious life as he has
never seen, and whoever amongst us remain alive, shall become your master."
(...)."
Notice in both of these Hadith, it is not defense that is being discussed, but
invasion. Hence it became clear that as far as I could tell, the Quran in its
chronologically early ayahs makes the case for tolerance for all faiths. Then the time
progresses, ayahs allow defensive wars. Finally the ayahs support fighting pre-emptive
battles. Note where the Hadith says invade, not defend. Troops were sent to great
countries to fight the pagans, not to defend the local community of Muslims. If these
pre-emptive wars were isolated cases, one could say it was an aberration. However, it is
clear from the early history of Islam from Muslim sources that this was not the case.
Hence I was left perplexed. Was this truly a discrepancy in the Quran as there are many
ayahs on tolerance, or were those ayahs truly abrogated and there is no discrepancy but
the ayahs about tolerance have been abrogated? Perhaps worse, one is left with a set of
ayahs and supporting Hadith that state when the community of Islam is small and weak,
tolerance for other religions should be the way of life. However, at the appropriate time
as Allah has made the community of Muslims strong, then it is the duty of the Muslim, as
an act of great charity to fight in the way of Allah and his rightly guided Imams so that
the truth may prevail and all other religions are subdued. At this point I started
evaluating in depth what Muslim Scholars have said. I discovered that I was not far off in
my analysis and understanding. Muslim scholars have studied this at length and their
classifications can be divided in three groupings.
- First group is the classical Muslims scholars who were well versed in Abrogation in the
Quran. They simply dealt with this topic by stating the obvious. There is no Discrepancy
since that is stated in the Quran, and Abrogation is acceptable since that too is stated
in the Quran. Hence, the later ayahs that command the Muslim to fight all unbelievers
abrogate the earlier ayahs on tolerance.
- Second group is of Muslim scholars who support the evolutionary theory, which was made
popular in the ages of great Islamic expansion. In this theory, the proponents simply use
all of the ayahs and attribute that just as the early Muslim community in Mecca and Medina
were evolving, the Muslims of today need to follow that example. That is to be tolerant
and peaceful when one is small and living under a non-Muslim rule, however, when
opportunity affords itself, Muslims are to spread the kingdom of Allah. This is made clear
in the Quran and Hadith. This is the position taken by the four schools of Sharia Law.
- The third group of scholars is those who live in the modern days and are coming into
contact with principles of tolerance, democracy and human rights of the West. They are
re-interpreting the Quran by stating that the tolerant ayahs are for all times, but the
intolerant ayahs are for very context and situation specific challenges that the Muslim
community was faced with during the time of the Prophet and the Caliphate. The wars in
those cases were primarily because treaties were broken and the offending tribes needed to
be dealt with as a matter of state and not religious preference.
As I studied which of the positions above had the most credibility, I could come to no
truthful conclusion other than to side with the Muslim scholars during the ages of great
Islamic expansion. It is truly the one that is based on the most scholarly work and is
honest to the Quran and Hadith, the principal authorities in Islam. Since the Quran does
not always give the context, it is important to interpret the Quran with the Sahih Hadith
as applicable. Hence, with the added study, much clarity was brought to mind. I was
satisfied, that in this case there was no discrepancy, but very dismayed at learning that
the Quran does teach intolerance against those countries and people who deny Allah and
his Prophet.
As I studied more of the Quran and its teachings, I found many other areas to be
discrepant or problematic. Some of these include:
- Only God is to be worshipped, but Allah commands the angels to bow down to Adam
(Surah 2:34, 7:11).
- Different number of days to complete creation - 6 versus 8 days (Surah 25:109,
32:4, 41:9-12).
- Maryam, the mother of Isa, being sister of Aaron (Surah 19:28). Resulting in
confusing Miriam the sister of Aaron with Mary, the mother of Isa.
However to keep this article to a reasonable length, I have chosen to stop here.
For many Muslims, the fact that the Quran makes the claim that there are no
discrepancies in it is the final word. Others, like myself, who have investigated
these and are seeking the truth wherever it leads, find the discrepancies and problems
regarding faith and practice real and unacceptable. As a result there was no other option,
but to conclude, based on the evidence in the Quran and the Sahih Hadith, that these
discrepancies and problems in the teachings of the Quran could not come from an
all-knowing, all-wise, and loving God.
At this point I was very distraught. Throughout my Muslim life I was taught that the
Arabic Quran was the perfect and uncorrupted words of Allah and perfectly preserved by him
through the centuries with no variations. It was the truth and Allah himself would protect
it. It was supposed to be perfect in every way. So what was I to do now that I had
discovered otherwise? My desire had been to use the Quran as my standard, to live by it
and also to invite others to seek guidance from it. I also desired very much to prove to
the Christians I was in contact with that Bible was corrupted and they needed to study and
seek guidance from the Glorious Quran. But now I had reached a place in my life of faith
where I was unable to defend the Quran as the true words of God. I was now convinced and
reluctantly came to accept that the Quran as we have it today is not the eternal and
in-errant truth from God.
For those of you who are interested in further study on the Quran please refer to
the references found at www.answering-islam.org/Quran/index.html
and other websites and books. If you would like to send me your comments or questions,
please use this email address.
Articles by Farooq Ibrahim
Answering Islam Home Page