返回总目录
Mission to Islam and Beyond : Is Christianity Universal?
An excerpt from:
Mission to Islam and Beyond: A Practical Theology of Mission
By Jens Christensen
ISBN 0 86408 224 X
Chapter 15
Is Christianity Universal?
1. In this and the following chapter we will discuss the question
of the universality of the two religions which both claim to be universal. Universal
should be understood to mean: applicable to all men, because true in an absolute sense.
Obviously, then, only one of the two can be universal. Why does the Muslim think Islam is
universal? And why does the Christian think Christianity is universal? You have probably
all been brought up with the idea that Christianity is for everybody, everywhere, as the
song says it:
Brown and yellow, black and white
All are precious in His sight.
2. Taking the universality of Christianity for granted may be all
right wherever no one questions it, but many a Christian has been shocked when the Muslim
begins arguing about it.
3. I will give you a very common Muslim point of view. Muhammed
Ali, in his The Religion of Islam (p. 225) says:
Jesus Christ was the last of these national prophets; and though the
message of Christianity has now been conveyed to all nations of the world, yet that was
never Christs own idea. He was perfectly sure that he was not sent but unto
the lost sheep of the house of Israel (Matt. 15:24); so sure indeed that he did not
hesitate to call those who were not Israelites dogs in comparison with
the children who were the Israelites (Matt. 15:26), and the bread of the
children could not be cast to the dogs. Nevertheless, the idea of casting the heavenly
bread of Jesus to the same non-Israelite dogs entered the head of one of his
disciples, after the children had shown no desire to accept that bread.
4. This passage from Matthew 15 is, of course, the one easiest to
find, and is therefore the one most often used by Muslims in their polemics. There are,
however, others you will come across:
(a) In Matthew 1:21 the angel is represented as saying to Joseph
concerning Jesus: He shall save HIS people (the Jews) from THEIR sins. Purely tribal.
(b) In Matthew 10 where Jesus sends out the twelve to preach, you hear
him saying that they were NOT to go to the Gentiles, nor to the Samaritans (a
half-heathenish tribe) but ONLY to the lost sheep of the house of Israel.
(c) In John 12 some Greeks want to see Jesus. We do not know if they
succeeded or not. Nothing seems to have come of it.
If the Muslims find others and show them to you do not be surprised.
5. Now, however you may answer the Muslim about the separate
episodes, one fact remains clear and indisputable: Our Lord did stay definitely inside the
frame of Jewry in His work and preaching. An indirect proof of this statement may be found
in the attitude of His disciples after His ascension. Think this over. In Acts 1 our Lord,
just before leaving them, gives His disciples the commission to be His witnesses unto the
farthest ends of the earth. In our way of thinking, that command is as clear as words can
make it. But in Acts 10, when St Peter went to Corneliuss house, it took special
vision and command from God to move him outside Jewry. And when he had gone there, the
pillars of the Church in Jerusalem questioned him for having overstepped the bounds. They
all knew of the command
to witness to the ends of the earth but, in their way of thinking, that did NOT include
non-Jews. If our Lord had preached for and worked with Gentiles as well as Jews, all the
details of opposition recorded around the Cornelius episode would never have been written.
It could not have happened.
6. Better read Muslims know all these facts from Christian
writers, and they never hesitate to use them in their attack on Christianity. Your
question is: what are you going to do about it? If the Muslim succeeds in shutting your
mouth about the validity of the claim of Christianity to be universal, he has stopped you
even before you get started.
7. I find that in most cases, both Pakistani and foreign, the
Christian has received little or no teaching on the subject. On the contrary, the
universality of Christianity is taken for granted, and the emphasis is put on your
personal responsibility to propagate the universal religion universally. The argument in
your case has in all probability been either moral or philosophical.
8. The moral argument is illustrated this way: If you were
seriously ill and some remedy was found to save your life, then you would be duty-bound to
pass on the good news of that remedy to all others. I have heard a two-edged argument from
Muslims in answer to this: (i) the fact that it was a good remedy for you does not
necessarily mean it is good for everybody; and (ii) the fact that you found that remedy
does not exclude the possibility that someone else had found another, and even better,
remedy. Actually this moral argument comes from an age when Christians, in the light of
worldly-wise philosophies, were rather ashamed to admit that there was a Thus saith
the Lord that motivated their actions. If you have been playing around with this
superficial, rationalistic argument, my advice to you is: Drop it like a hot brick. It is
no good. It proves nothing as far as the universality of Christianity is concerned, and it
makes your ego the centre of attention and attraction.
9. The philosophical argument is that since God is one God, and
Jesus Christ is His only begotten Son, it naturally follows that there can only be one
religion and it is therefore universal. St Peters words are used (rather, misused):
There is no other name given under heaven whereby men must be saved. What
happens when the Muslim hears this line of thought? (i) First of all, he refuses to accept
the uniqueness of Christ. Therefore your argument means nothing to him. This point will
come up again in the following chapter; and (ii) he will ask you if Abraham, Moses, David
and all the other prophets are lost, since none of them believed on the name of Christ.
The Muslim who knows the New Testament (and there are many of them) will tell you that St
Paul says Abraham was saved by faith. He simply took God at His word and that act was
accounted righteousness for him. Abraham knew nothing of Christ, and yet he is the father
of all who have faith. In other words, it is not Christ but faith in God that is
universally accepted. So says the Muslim.
10. Arguments of this kind are two-edged swords that cut to
pieces the faith of unwary or uninformed Christians. The difficulty, as far as the
Christian is concerned, is that he unwittingly has drifted off into philosophical
arguments, instead of making sure that his every thought is taken captive by Christ. There
is one fact that cannot be over-emphasised: anything and everything we know about God MUST
be through Christ. Before Him, after Him or apart from Him we know nothingnothing
whatsoever. Let me assure you that philosophically the Muslim will present a better case
for his Islam than you can for your Christianity. There are very good reasons for this
state of affairs, as later chapters will show. Do not let that worry you. Gods
foolishness is wiser than the wisdom of the philosophers. Only be sure it is Gods
foolishness (not your own) you are presenting!
11. Before we get on to the positive side of the matter let us
clear up a couple of points where Christiansonly through sheer carelessnessget
all muddled up:
(a) The Jewish Christians were definitely isolationists up to the
time of the episode in Corneliuss house. Admit that: it is history, pure and simple.
Apparently the reason why the disciples did not understand the full implication of our
Lords commission to them to witness unto the ends of the earth was that, in their
mind, the Commission meant that they must also preach to the Jews of the dispersion. At
the time of Christ there were Jews spread out in small colonies all over the face of the
then known earth. There were more Jews living outside of their homeland than inside. It
was quite reasonable to presume that also they should hear the good news. In other words,
the disciples who heard the command of Jesus could easily have understood it to mean
for Jews only, especially, as we have said before, since Christ Himself stayed
inside Jewry.
There is nothing at all remarkable about this. Remember our Lord did
not give the whole and complete truth to His disciples. Look again, for example, at the
first chapter in Acts. The disciples connect the coming of the Spirit with the restoration
of the kingdom. Not, mind you, with the kingdom of heaven as we think of it,
but with the Jewish theocracy. Jesus did NOT answer their questioning. He purposely left
them in ignorance. Jesus in His teaching counted definitely on the work of the Holy
Spirit. In John 16:12 He says there were many things they ought to know, but they could
not yet bear them. Later, when the Holy Spirit had come, He would guide them in the way of
Truth. Our Lords attitude was: Do not cross your bridges until you get to them. And
when you get there the Holy Spirit will guide you across. When the time camein the
Cornelius episodefor them to cross the gulf between themselves and the world at
large, the Holy Spirit was there and did help them. After Cornelius had received the Holy
Spirit, our Lords command was seen in a new light. They knew then that Christianity
was really and truly universal.
(b) Another thing Muslim writers (imitating certain Christian
heretical authors) love to say is that St Paul, who never saw our Lord in the flesh, and
whose ideas about Judaism were very loose, bridged the gulf between the Jews and the
Gentiles. He changed the local prophet with his simple, beautiful message of trust in God
to a complicated, universal demigod. St Paul is called the apostle to the Gentiles, and it
was he, they say, who carried a gospel of his own making to the heathen.
But
St Paul did NOT bridge that gulf, as we have already seen. That had
already been done by the very man who had been with our Lord from the start. It was done
only after a vision had forced the truth into his mind that no man is unclean in relation
to others, whatever his nationality or religion. Furthermore, the heads of the Church had
debated his move and approved it. So when St Paul arrived on the scene, the gulf had been
bridged, and the Church fathers in Jerusalem were able to accept St Paul and give him the
right hand of fellowship and their blessing as he went out to the Gentiles with the very
message the others were giving to the Jews. Said in another way: it was not a group of
broad-minded hellenistic converts that adopted an innovation on moral or philosophical
grounds, but the narrow, strict, Jewish group, who had their teaching from the very mouth
of our Lord, who were instrumental in bringing about this vital and revolutionary change.
12. With your background you may not see much sense in putting so
much stress on this point. It is however of utmost importance, (i) because it is
historically true; and (ii) because it takes the question out of the sphere of morals and
philosophy, and puts it back into Jewish history where it belongs.
13. We can now proceed to put the question as the Church must put
it. If Christ means Christianity to be universal why did He confine Himself to the Jews?
The Church has a right to ask and expect an answer to that question. So has the Muslim.
The answer starts way back in Genesis 12 with Gods promise to Abraham. There God
tells Abraham that all the nations of the earth should be blessed through him. Again in
the seventeenth chapter the promise is renewed in that God said He would make Abraham the
father of many peoples.
14. When our Lord was talking to the Samaritan woman in
John 4 He made the assertion that salvation is of the Jews. And there is no doubt
whatsoever that the first Church tied up this promise of God to Abraham in Genesis with
the coming of Jesus Christ. Actually all Jews were expecting the fulfilment of that
promise as well as those mentioned later in their history.
15. In the New Testament you will find this promise brought in, in
two ways. First specifically of Christ Himself, as in Acts 3:25 and thereafter, the true
olive tree was the house of Israel on which wild olive branches are grafted. Those two do
not contradict each other, they are supplementary or complementary. Certainly the
blessing is Christ, but this blessing was channelled through 2000 years of
Jewish history. Without this channelling in history Christ could simply never have been
Christ. The very name Jesus Christ means the anointed Saviour, and throws you back at once
into Jewish history, if you want to understand it. The Jews alone, in all the world, could
understand the significance of Christ when He came and they alone in all the world were in
a position to make Him universally available. Therefore the history of a small nation,
insignificant and unimportant in itself, became the object of more concentrated study than
any other nation on earth.
16. Not so very many years ago liberal theologians, and not a few
missionaries, threw out the Old Testament as an antiquated and useless book full of myths.
The theologians claimed that the moral beauty of Christ and the sublimity of His ethical
precepts were such that He needed no background, and they plucked Christ out of history by
the roots and transplanted Him into every kind of modern ground. The missionaries,
influenced by these theologians, tried to substitute the scriptures of Hinduism, Buddhism,
etc. for the Old Testament as background material for Christ. As all are now aware, the
result was catastrophic. The New Testament Christ was lost, and the one they retained
became a weak, hesitant voice in the wilderness, crying out precepts of a beautiful but
impractical and impossible idealism. Thousands of people all over the world accepted
Christ as an ideal, an example, a hero and a great teacherand all of them remained
in their own particular brand of darkness, spiritually; and in their own ethical failure,
morally. In other words, history in very recent times has clearly shown that Christ is not
Christ in the Christian sense, when He is not channelled in Jewish history.
17. Now you should be able to see that if you are going to explain
Christianity as universal your very first step is to maintain, as our Lord Himself did
that:
Salvation is of the Jews.
It should not be too difficult to point out how God brought the Jewish
nation into line and prepared it to receive the Anointed One, the Christ, when the time
was at hand.
18. The next step is to see how Christ, when He did come, was
lifted out of the channel of Jewry to become the universal blessing that God promised to
all the nations of the earth, through Abraham.
19. The whole question of revelation is being taken up fully in a
later chapter. However, we must touch on it here also in order to understand our subject
today.
Revelation is (and must be) historical. When God says Let there
be . . . , and that which was not comes into being, then, as far
as we are concerned, it is always inside history. It is true that we often, in a slip-shod
manner, speak of the Book as revelation, just as we call a biography: The Life of So
and So. The biography is, of course, not that mans life, but only a record of
it. Likewise the Book, historically speaking, is not the revelation, but the record of
revelation. It is exclusively through the Book that revelation becomes revelation for us,
and therefore we call the Book revelation.
20. Now the point here is this, just as sure as revelation is to
be found inside history, it must be localised and channelled at one particular point
somewhere in history. If you go off into the sand dunes of natural religion, where God is
seen in everything, you will find He is revealed in nothing. We may or may not see God in
history or in nature, but we cannot say that God reveals Himself in history, as such, or
in nature. If this statement seems strange to you, read carefully the first chapter of
Romans. That which the heathen should know of God through history and nature is His
eternal power and Godhead. The two words can only mean one thing: that God is outside the
range of our natural thinking. Who can comprehend what eternal Power and Godhead are?
Their sin was that when they knew Him as God, that is, as unknowable, outside their
natural intellectual abilities, they refused to accept that position and through natural
religion found gods in nature and history. And the result was, as we can read, horrible.
But if you cling to the biblical (and not the philosophical) conception of revelation you
will find that there are certain quite definite events, episodes, and occasions inside
history which, because they are accepted as revelational, become the touchstone by which
all history is judged.
21. Revelational events, episodes and occasions were localised and
channelled through Abraham and his people. Almost from the very start of Old Testament
history one thought goes through it all like a red thread, mainly, choice and separation.
God chose Abraham and separated him from his own people. Then Isaac was chosen and
separated, and thereafter in a very dramatic manner, Jacob. In Romans 9 Paul places great
emphasis on this point that God, according to His own purpose and will, chooses and
separates men and nations for carrying out His plans. David stands out clearly as another
chosen and separated man. Later the ten tribes are discarded and disappear, and only two
were retained. The tribe of Judah was the Lion, again chosen of God and kept
separated from the overwhelming forces of heathenism. Finally, after the Babylonian exile
we can follow the house of Israel until John the Baptist is chosen and called out to
prepare the way for Christ Himself.
22. The point we want to make here is that even inside Gods
chosen people revelational acts, events and occasions were constantly channelled. Jewish
history as a whole is not the bearer of revelation, for there is constant localisation and
channelling also here. It could not be otherwise if we are to have revelation in history,
without history itself becoming revelation.
Let me illustrate my point in this way. The British built some
wonderful irrigation systems in India. The water is channelled and localised by means of
head works, canals, viaducts, tunnels and channels. The water is carefully kept inside the
system until it reaches the fields where it is then allowed to flow out freely and cover
all the ground bringing great blessing to the whole countryside. The universal watering of
the countryside is only possible because the water has been localised, restricted,
channelled. Without the irrigation system, no water.
Now to retain the metaphor, at what point in biblical history does the
water, the blessing, flow freely out into the fields? We saw in the beginning that it is
NOT at the point where Christ was introduced into the picture. Christ, as the Revelation
of God, the blessing promised to all, worked in the same way as His Father in heaven. He
chose and separated unto Himself certain men who had been with Him from the beginning, who
had seen, heard, understood, and believed. These men became His apostles. Not the whole
nation of Jews, not even the whole body of believers, was chosen. These menthe
Apostleswere the final gates through which the blessing was to flow out into the
world.
23. Apart from this ACT of our Lord in choosing and separating
unto Himself these men, as His authoritative Apostolate (which in itself constitutes a
very clear proof of the fact that Christ was planning along the lines found in the Old
Testament), there are many indications in the Gospels that Christs teaching was such
that with the later enlightenment of the Holy Spirit no mistake could be made regarding
His universal intention. The Gospel of St John abounds in statements of this kind, but
also the synoptics have them. See for example Matthew 8 where Christ says that many shall
come from the east and the west and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob. Likewise His
final commission to the disciples (with any wording you prefer) is always of a universal
character.
In other words, serious students of the New Testament documents cannot
doubt that our Lord Himself was aware of His own universal significance.
24. I am perfectly aware of the fact that the use of the word
apostle in the New Testament does not have cast-iron rigidity. It is used
loosely as well as in the official sense. This is as might be expected, for in the final
analysis it is a very common Greek word indicating one who has been sent. There is
therefore no reason to feel uneasy because it is used in both ways. History teaches us
that in the early Church and right on down, the historical basis of the truth of the
Christian religion was the Apostolate, a group of men chosen by our Lord to be His
official spokesmen and interpreters. Thus when the Nicene Creed was written the Church was
conceived of as being one holy, catholic, apostolic Church. This was not an innovation at
the time but a part of the faith of the universal Church from the very start.
25. But what are we confessing when we say we believe in one holy,
catholic, apostolic Church? Undoubtedly there are many overzealous Protestants who are
afraid of that word, because of the Roman Catholic use of it. But whatever the Roman
Catholics may or may not teach regarding their apostolate, the fact still remains that
historically the true Church is apostolic. That simply means the Apostles were the final
floodgates through which the blessing pours out into the world, and any attempt to tap the
water supply independent of the Apostles is surely doomed to failure. We cannot therefore
discard the universal teaching of the Church about the Apostolate because certain people
misuse it, or ignore it.
As far as we are concerned the Apostolate means three things:
(a) It is ONLY through the Apostles that the world knows of
Christ. He is undoubtedly mentioned a couple of times by outside historians, but destroy
the apostolic witness to Christ in history, and Christ is lost.
(b) It is ONLY on the authority of the Apostles that we have the
true understanding of and interpretation of all revelational facts inside history. Take
away the Apostolic interpretation of revelational facts, and Christeven if He were
known in isolation from His backgroundwould become a weak voice with an uncertain
sound, drowned out by the blare of the ever present trumpets of the wise men of the world.
(c) It is ONLY through the agency of the Apostles that the world
at large and every individual person can attain to a true (saving) knowledge of God. For
there is no other way of gaining such knowledge of God except in and through Christ.
26. If you know something of Church History you will realise that
practically all that I have said in this chapter is pre-Reformation teaching. The
Reformation itself did NOT alter anything in this doctrine of the universality of Christ
as based on the Apostolate. What happened was this. The purely mechanical aspect of the
continuation of the Apostolate was rejected. The Church itself (understood as the whole
body of Christ and not the priesthood within the Church) became the bearer of the
Apostolate. Even if any one Church did have its priestly genealogy in perfect order right
from the hands of the Apostles themselves, that would not constitute a guarantee that that
Church really was a worthy successor to the spirit and faith of the Apostles. The point is
that the pastor is in the apostolic succession, not exclusively because of the laying on
of hands, but because he is ordained in and by the Church in the spirit, faith and
obedience of the Apostles.
27. However, in post-Reformation times innovations have been
introduced into large sections of the Christian Church whereby men try to short cut the
historical and get knowledge of God in different ways.
28. The three most common are intuition, mysticism and pietism.
Think how often the word feel is used discussing matters pertaining to
Christianity. I feel this must be the right interpretation of this or that
passage. I felt that God wanted me to do this or that. I felt that
God was sending me to the mission field. Now intuition may be a good and useful
thing in our daily lives, but it is not the channel through which knowledge of God and His
will comes to us. And when you are facing the Muslim, if you cannot say something stronger
than I feel . . ., you might as well go home.
Mysticism is, of course, an age-old, monotonous trick of fallen man in
all religions. You simply bypass everything historical and learn to know ultimate
reality without the help of your senses or your thinking. But a true mystic in
Christianity can never believe in the universality of Christ, for as the mystic in every
religion bypasses history, so also he bypasses history.
Pietism says: I have experienced the love of God, the fellowship of the
Holy Spirit, therefore I know it is true. And what is true for me may also become true for
you. But when the Muslim (or anyone else) answers: Oh but I already have a rich
spiritual experience of God. I have no need for preachingthen what? Either you
must call him a liar (which is not wise to do) or else you shut your mouth.
29. In other words, if you want to make the Muslim understand that
the Christian faith is universal in every way, you can only hope to do so by trying to
show him that only as Gods revelational acts were localised and channelled from the
call of Abraham to the call of the Apostles of Christ could the meaning of those
revelational acts convey to all men, in all countries and in all ages, a true knowledge of
God, of man, and of Gods relationship to man. And only with that knowledge present
is there a possibility for faith in every tribe and every nation on the face of Gods
green earth.
30. Finally, I want to anticipate the next chapter with just one
remark. If you stop with our Lord in your argument about the universality of Christianity,
the Muslim is very likely to maintain that Muhammed is a further and final link in the
chain of history. If, however, the Apostolate is the point at which the channelled
revelation breaks out into the world, it automatically excludes Muhammed or any other
prophet coming after the Apostolate.
>> The complete book is now available in PDF format.
An excerpt from:
Mission to Islam and Beyond: A Practical Theology of Mission
By Jens Christensen
ISBN 0 86408 224 X
New Creation Publications Inc. is proud to announce the reprint and
release of one of the most stunning, explosive books ever written on mission to Islam.
Jens Christensen, 1899 - 1966, was a theologian of great calibre. A Lutheran Bishop and
pastor, he was a man who worked most of his life amongst Muslims. Few men have loved and
understood the Muslim as he did.
Available in Europe from:
Kitab
P.O.Box 315
Oldham OL1 3YW
UK
Email: kitab.uk@domini.org
Available in the Americas from:
Wipf & Stock
150 West Broadway
Eugene OR 97401
USA
Email: WSPUB@academicbooks.com
Rest of the world available from:
New Creation Publications
PO Box 403
Blackwood SA 5051
Australia
Email: books@newcreation.org.au
Answering Islam Home Page