返回总目录
The Caliphate: Its Rise, Decline, and Fall - From Original Sources [Chapter 18]
131
CHAPTER XVIII
CAPTURE OF JERUSALEM
15 A.H. / 636 A.D.
Palestine conquered.
THE main attack of the Arabs was, as we have seen, on the Hauran. Issuing from Arabia,
their northward course had been along the highway to Damascus, the pilgrim route of the
present day, east of the Dead Sea. The base of operations throughout the Syrian campaign
was at Al-Jabiya, a town on the high land to the east of the Sea of Galilee; from whence
columns could be forwarded, by the great military roads, either to Damascus and the north,
or westward to Tiberias, the Jordan, and Palestine. Soon after the battle of Fihl and
siege of Damascus, the greater part of the Jordan province fell rapidly under the arms
of 'Amr and Shurahbil. In Palestine proper, Jerusalem, Ramleh, and Cæsarea alone held out.
Jerusalem capitulates. End of 15 A.H., Jan. 637 A.D.
Towards Jerusalem, full of associations sacred to the Muslims, 'Amr first directed his
steps. On his approach, Artabun (Aretion) retired with his army into Egypt. The Patriarch
sued for peace. One condition he is said to have made, that 'Omar should himself come
to the Holy City, and there in person settle the capitulation.
'Omar's journey to Jabiya.
The Caliph, braving the objections of his court, at once set out, journeying direct
for Al-Jabiya. It was a memorable occasion, the first progress of a Caliph beyond
the limits of Arabia.
Jerusalem was to the Muslim an object of intense veneration, not only as the cradle
of Judaism and Christianity, but as the first Kibla of Islam, or sacred spot
to which the Faithful turn in prayer; and also the shrine at which Mohammad alighted
on the heavenly journey which he performed by night1.
'Omar, having inspected the site of
132
the temple of Solomon, said his prayers near the church of St Mary, which stood
on the site of the Aksa Mosque.
Christian tradition regrading the visit.
Mohammadan tradition gives no further detail respecting this memorable visit.
But Christian writers say that 'Omar accompanied the Patriarch over the city,
visited the various places of Pilgrimage, and graciously inquired into their
history. At the appointed hour, the Patriarch bade the Caliph perform his
orisons in the church of the Resurrection, where they chanced to be. But
he declined to pray either there, or in the church of Constantine where a
carpet had been spread for him, saying kindly that if he did so his followers
would take possession of the church for ever as a place where Muslim prayer
had once been offered up. 'Omar also visited Bethlehem; and having prayed
in the church of the Nativity, left a rescript with the Patriarch, who
accompanied him on the pious errand, securing the Christians in possession
of the building with the condition that not more than one Mohammadan should
ever enter at a time. The stipulation was disregarded and a Mosque was
eventually erected there as well as on the site of the church of Constantine.
'Omar returns to Medina.
Whatever the truth in these traditions, 'Omar did not prolong his stay in
Jerusalem. Having settled the matter for which he came, the only other duty
he performed was to divide Palestine into two provinces one he attached to
Jerusalem, and the other to Ramleh. He then returned by the way he came
back again to Medina.
Causes facilitating conquest of Syria.
Thus was Syria, from the farthest north to the border of Egypt, within the
space of three years, lost to Christendom. One reflects with wonder at the
feeble resistance of the Byzantine power, military and naval, and of its
renowned strongholds, to this sudden inroad. The affinity of the Syrian
Bedawin to the Arabs no doubt facilitated the conquest. There was also
an element of weakness in the settled population; luxurious living had made
the race effeminate, and unable to resist the onset of wild and frantic
invaders. Still worse, they had no heart to fight. What patriotic vigour
might have still survived, was lost in religious strife, and rival sects
rejoiced each in the humiliation of its neighbour. Loyalty was smothered
by bitter jealousies, and there are not wanting instances of
133
active assistance rendered by Jews and Christians to the enemy. There may
have been even a sense of relief in the equal, though contemptuous, licence
which the haughty conquerors conceded to all alike. But there was a deeper
cause,the decrepitude of the Roman empire. The virtue and vigour needed
to repel the shock of barbarian invasion were gone. And while northern hordes
gradually amalgamated with the nations which they overran, the exclusive faith
and intolerant teaching of Islam kept the Arabs a race distinct and dominant.
The Arabs do not settle in Syria as in Chaldæa.
The conquerors did not spread themselves abroad in Syria as in Chaldæa. They
founded here no such Arabian towns and military settlements as Al-Basra and
Al-Kufa. The country and climate were also less congenial. Though a land of
brooks of water, of vines and fig-trees, of oil-olive and honey, still the
Syrian shores offered fewer attractions to the Arabian than the hot and sandy
plains of Al-'Irak with their familiar garb of tamarisk and date. The Arabs
came to Syria as conquerors; and as conquerors they settled largely, particularly
the southern tribes, in Damascus, Hims and other centres of administration.
But the body of native Syrians, urban and rural, remained after the conquest
substantially the same as before; and through long centuries of degradation
they clung, as the surviving remnant still clings, to their ancestral faith.
East cut off from the West.
I have spoken of the loss of Syria as the dismemberment of a limb from the
Byzantine empire. In one respect it was something more. For their own safety,
the Greeks dismantled a broad belt on the border of hostile and now barbarous
Syria. The towns and fortresses within this tract were razed, and the inhabitants
withdrawn. And so the neutral zone became a barrier against travel to and fro.
For all purposes, social, religious, and commercial, the road was for generations
closed. Pilgrimage, it is true, and commerce, from the West, could be maintained
by sea; but in respect of communication by land, the East for the time was
severed from the West.
Silence of Byzantine annalists.
"The abomination of desolation stood in the Holy place." The cradle of Christianity,
Zion, the joy of the whole earth, was trodden under foot, and utterly cut off from
the sight of its devoted worshippers. And all is told by the Byzantine
134
writers in a few short lines; while the pen of the Christian annalist refused,
as well it might, to write the sad story of cowardice and shame.
Contract of 'Omar.
The following is the tenor of the treaty made at Al-Jabiya by which Jerusalem
was ceded to the Muslims, as it is handed down by a number of traditionists:
"In the name of the most merciful God.
"This is the treaty for the people of Aelia. This is the favour which the servant
of God, the Commander of the Faithful, grants to the people of Aelia. He gives
them the assurance of the preservation of their lives and properties, their churches
and crosses, of those who set up, who display and who honour these crosses. Your
churches will not be transformed into dwellings nor destroyed, nor will any one
confiscate anything belonging to them, nor the crosses or belongings of the
inhabitants. There will be no constraint in the matter of religion, nor the least
annoyance. The Jews will inhabit Aelia conjointly with the Christians and those
who live there will require to pay the poll-tax, like the inhabitants of other
towns. Greeks and robbers are to leave the town, but will have a safe conduct
until they reach a place of security. Still, those who prefer to remain may do
so on condition of paying the same poll-tax as the rest. If any of the people
of Aelia desire to leave with the Greeks, taking their goods, but abandoning
their chapels and crosses, they will be granted personal safety, until they arrive
at a sure place. The strangers in the town may remain on the same condition
of paying the tax, or, if they wish, they may leave also with the Greeks, and
return to their own land. They will have nothing to pay until one harvest shall
have been gathered in. All that this treaty contains is placed under the alliance
and protection of God, and of His Apostle (peace upon him!), and of his successors,
and of the Faithful, so long as they pay the tax.
"Witnessed by Khalid ibn al-Welid, 'Amr ibn al-'As 'Abd ar-Rahman ibn 'Auf,
and Mu'awiya ibn abi Sufyan."1
'Omar, who had defeated two Emperors upon their own territory, entered Jerusalem
riding on a camel, and wearing
135
a worn-out mantle of camel's hair.
'Omar’s simple habits.
It is said that his own subjects, rendered less unsophisticated by what they
had seen of the world, were scandalized and begged him to change his dress and
to mount a horse. 'Omar yielded as to the last point, but kept the halter of
his camel in his hand. Not liking the pace of the horse, however, he remounted
his camel. Theophanes thus describes the impression which 'Omar made upon the
Christians. "He entered the Holy City clad in a worn mantle of camel's hair and
showing a diabolical expression of piety. He demanded to be shown the temple
of the Jews, which Solomon had caused to be built, that there he might adore his
own blasphemies. Sophronius the archbishop, seeing him, cried: "See the abomination
of desolation spoken of by Daniel the prophet standing in the holy place." And
this champion of piety wept over the Christian people with many tears. Arrived
in the town, 'Omar was offered by the patriarch a vestment of linen and a shirt,
but the most he could be prevailed upon to do was to wear them until his own
were washed, when he returned them to Sophronius.
Such tales from a Christian source confirm similar legends of the Muslims.
One narrator mentions that 'Omar on the way to Al-Jabiya, on coming to a ford,
dismounted, undressed, and waded across, leading his camel. Abu 'Obeida
remonstrated: "Today you have done a scandalous thing in the eyes of the people
of the land." 'Omar's feelings were hurt. "O Abu 'Obeida, would that another
than you had said that to me! Just think! We were the most obscure and despised
of men and the feeblest, and God has glorified us by Islam. If you seek to
glorify it in another way, God will humble you." Another account states that
it was Abu 'Obeida who appeared in public in a coarse woollen dress, and was
reproved: "See, you are commander-in-chief of the armies in Syria, and we are
surrounded by enemies. Change your attire and put on a better;" to which he
replied: "I will not alter the state in which I was when the Apostle of God lived."
Eutychius and the authors of the histories of Jerusalem devote several pages
to the discovery of the Temple of Solomon by 'Omar.
That, however, the object of 'Omar's journey to Syria
136
was not merely to receive the capitulation of Jerusalem appears from the fact
that he did not apparently make directly for that City, but went first to
Al-Jabiya in the confines of Damascus. The purpose of his coming was to set
the whole government of the country upon a sound basis, to revise the treaties
and fix the taxes upon real and other estate, and the mutual relations of
conquerors and conquered to each other.
Land tax.
For the purposes of taxation the land was divided into two classes, 'oshriya,
i.e. tithable, and kharajiya. By the former were indicated those
countries in which the inhabitants had embraced Islam from the commencement
which had been cleared by the Muslims, and which had been conquered and redivided
amongst them. The second included those of which the inhabitants had submitted
under treaty. 'Omar had from the first the intention of considering the whole
of Syria as a conquered province and of distributing it amongst the Muslims.
On the advice, however, of Mo'adh ibn Jebel it was all made kharajiya,
with the exception of a small quantity of which the owners had gone away and
which was given by election to some Muslims, or which consisted of uncultivated
land, without legal holder, which Muslims had taken up. The conquest had made
the country a public domain, ager publicus, of which the occupant had
only the usufruct (possessio), for which he paid annually to the State
for every jarib (a piece of land 60 cubits X 60, but varying in different
countries) a certain quantity of fruit or a ground-rent in money (kharaj).
The sale of such land alienated only the usufruct, since the domain (rikab al-ard)
belongs to the State. Consequently the kharaj continues to be collected
whether the owner turns Muslim or not.
Poll-tax.
In addition to this tax on land (census soli) the new Muslimsin Syria,
Christians, Jews, and Samaritanshad to pay a capitation tax (census capitis)
or jizya. Learned Mohammadans consider this tax as a ransom from death
accorded to the "people of the book" (including in this term Magians as well as
Christians and Jews), in opposition to idolaters, who have to choose between
conversion and the sword. The jizya is not payable by women, children,
or persons incapacitated, but only by men capable of bearing
137
arms"those wearing a beard." The richer proprietors paid four dinars or
forty dirhems per annum; those in comfortable circumstances half that amount;
and all others a quarter (one dinar or ten dirhems). In addition each one
had to pay per month a certain quantity of wheat, oil, vinegar, honey, and
dripping, for the maintenance of the Muslims, to whom one was also obliged to
accord hospitality for three days for soldiers on the marchstabling
(without barley) for the horses, and food (which did not necessitate the
slaughtering of a sheep or even of a fowl) for the men. The expense of this
entertainment was repaid once a year. The jizya varied with the cultivable
value of the country. That of Syria was higher than that of the Yemen.
Protected peoples.
Upon these clients or "people of protection" (ahl adh-dhimma) twelve conditions
were imposed, six necessary and six desirable. The former were that they should
not revile the Kor'an, nor Mohammad, nor Islam; that they should not marry a Muslim
woman; that they should not attempt to convert a Muslim or injure him in life or
goods; and that they should not assist the enemy nor harbour spies. From the client
committing any of these offences the protection of the Muslims was withdrawn; that
is, he becomes an outlaw and his life forfeited. The six "desirable" conditions are
that they should wear distinctive clothing, the ghiyar, a yellow patch on
their dress, and the girdle (zannar); that they should not build houses
higher than those of the Muslims; nor ring their wooden bells (nalcus), nor read
their scriptures in a loud voice; nor drink wine in public, nor let their crosses
or swine be seen that their dead should be wept and buried in silence; and that
they should not mount a horse, only mules and asses. The breach of these regulations
was visited with penalties.1
Such in substance was the Contract of 'Omar which regulated the civil and ecclesiastical
position of the conquered people. It permitted the free exercise of worship within
churches and houses, forbidding, however, the erection of new buildings. The civil
prescriptions on the contrary were odious and degrading. Jews and Samaritans shared
the lot of the Christians, but, until the accession of the second Umeiyad Caliph
(60-64 A.H.), the latter were exempt from
138
the land tax, in return for services rendered by them since
the conquest.
Treaties.
Financial affairs had been regulated for the time being by treaties made with
individual towns by the generals who took them. 'Omar contented himself with
revising them with a view to uniformity. Thus the Christian governor of Bosra
in the Hauran claimed that the treaty made with that town stipulated for the
supply of a certain quantity of wheat, vinegar, and oil as ransom for himself
and the town, and prayed 'Omar to ratify it. Abu 'Obeida, however, denied the
fact alleged, and the town had to submit to the same terms as the rest, the
payment of land (kharaj) and capitation tax. This shows that at first
these treaties were not written, and the law not always consistently executed.
When at Al-Jabiya 'Omar saw some Christian lepers, and ordered that they should
be provided for out of the poor's rate (zakat). Since the canon law,
however forbade the participation of unbelievers in the zakat, this
charity fell into disuse.
Non-Muslims.
Jabala, the "king" of Ghassan, according to one account, remained Christian.
Being a high-born Arab, he objected to pay the capitation tax of the subject
races, but 'Omar refused in spite of his lineage to let him off with the
zakat alone which the Muslims paid. Jabala therefore went into voluntary
exile with many of his tribe to Asia Minor. Later on, however, 'Omar repented
of his severity, and in the year 21 he invited him to return upon his own terms.
Jabala declined; but when the tribe of Taghlib, who were settled in Mesopotamia,
threatened to follow his example for the same reason, 'Omar and his council went
out of their way to devise a means to retain them upon Muslim territory.
According to another account Jabala did become a Muslim, but when 'Omar permitted
an Arab whom Jabala had struck to retaliate by striking back, Jabala's pride
was so offended by this equality of high and low that he fled to Constantinople
and died a Christian.
But whilst the purpose of receiving the submission of Jerusalem was not the sole
motive for 'Omar's journey to Syria, he must have desired eagerly to be one of
the first to enter the Holy City, round which clustered so many sacred memories
of the prophets, and which was the goal
139
of the night-journey of the Prophet of Arabia. It should be added that Sir
William Muir rejects the Contract of 'Omar as unworthy of him; and the six
"desirable" conditions enumerated above certainly seem to belong to a later
generation. Perhaps there is a confusion between 'Omar I and 'Omar II.
The Caliphate: Its Rise, Decline, and Fall [Table of Contents]
Answering Islam Home Page